Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discriminare pe motive de apartenență religioasă
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
дискриминация, основана на религия
,
религиозна дискриминация
cs
diskriminace na základě náboženského vyznání
,
diskriminace založená na náboženském vyznání
,
náboženská diskriminace
da
forskelsbehandling på grund af religion
de
Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit
,
Diskriminierung wegen der Religion
el
διάκριση λόγω θρησκείας
,
θρησκευτική διάκριση
en
discrimination based on religion
,
religious discrimination
es
discriminación religiosa
et
diskrimineerimine usutunnistuse alusel
,
usuline diskrimineerimine
fi
uskontoon perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la religion
,
discrimination religieuse
ga
idirdhealú ar bhonn creidimh
,
idirdhealú bunaithe ar chreideamh
hu
vallás alapján történő megkülönböztetés
,
vallási alapon történő megkülönböztetés
,
valláson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla religione
,
discriminazione religiosa
lt
diskriminacija dėl religijos
,
religinė diskriminacija
lv
diskriminācija reliģiskās pārliecības dēļ
mt
diskrim...
distincție pe criterii de afinitate politică
Rights and freedoms
bg
различно третиране, основано на политическа принадлежност
cs
rozlišování z důvodu politické příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af politisk tilhørsforhold
de
Unterscheidung aufgrund der politischen Affinität
,
Unterscheidung aus dem Grund der politischen Affinität
el
διάκριση λόγω πολιτικών πεποιθήσεων
en
distinction on the grounds of political affinity
es
distinciones basadas en la afinidad política
et
poliitiliste vaadete alusel eristama
fi
poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le motif de l’affinité politique
ga
idirdhealú ar bhonn dáimh pholaitiúil
hu
politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
it
distinzione sulla base di affinità politica
lt
skirtumai remiantis politinių pažiūrų pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ affinità politika
nl
onderscheid op grond van politieke affiniteit
pl
rozróżnienie ze względu na podobieństwo poglądów politycznych
pt
distinçãocriminação em razão de afinidade política
sk
rozlišovanie na základe politickej príslušnosti...
distorção do pé
da
forstuvning af fod
de
Distorsio pedis
,
Fussverstauchung
el
παραμόρφωση του ποδός
en
distortion of foot
es
distorsión del pie
fr
distorsion du pied
it
distorsione del piede
sv
fotledsdistorsion
distorsiune pe piață
ECONOMICS
da
markedsfordrejning
,
markedsforvridning
el
στρέβλωση της αγοράς
en
market distortion
fr
distorsion de marché
mt
distorsjoni fis-suq
sk
deformácia trhu
sv
marknadssnedvridning
Di Te Pe-Impfung
de
DiTePe
,
Diphterie,Tetanus,Pertussis
fr
DPT
,
diphtérie,pertussis,tétanos
Documentul final al reuniunii de la Viena din 1986 a reprezentanților statelor participante la Conferința pentru securitate și cooperare în Europa, organizată pe baza dispozițiilor Actului final privind evoluția ulterioară a conferinței
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
,
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
,
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöko...
doença mão-pé-boca
da
fod-og mundsygdom
,
hånd-
de
Hand-Fuß-Mundkrankheit
el
νόσος χειρός-ποδός-στόματος
es
enfermedad mano-pie-boca
fr
maladie main-pied-bouche
it
malattia mano-piede-bocca
nl
hand-voet-mond-ziekte
sv
hand, mouth and foot disease
,
höstblåsor
dormitul pe stradă
Rights and freedoms
bg
бездомничество
cs
přespávání na ulici
de
auf der Straße schlafen
,
im Freien übernachten
el
ύπνος χωρίς κατάλυμα
en
rough sleeping
,
sleeping rough
es
sin techo
fi
katuasunnottomuus
fr
sans-abrisme de rue
ga
codladh amuigh
hu
utcán alvás
lt
nakvojimas gatvėje
nl
dakloosheid
,
de nacht op straat doorbrengen
,
op straat leven
pl
osoby mieszkające na ulicy
pt
dormir na rua
sl
prespati pod milim nebom
sv
utesovande