Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sustainable budgetary position
FINANCE
Budget
da
bæredygtig budgetstilling
,
holdbar budgetstilling
en
sustainable fiscal position
fi
julkisen talouden rahoitusaseman kestävyys
fr
situation budgétaire durable
it
posizione di bilancio sostenibile
,
situazione di bilancio sostenibile
nl
houdbare begrotingspositie
pl
stabilna sytuacja budżetowa
sustainable government financial position
FINANCE
da
holdbare offentlige finanser
de
auf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand
el
σταθερή δημοσιονομική κατάσταση
es
situación sostenible de la hacienda pública
fi
kestävä ja vakaa julkistalouden rahoitusasema
fr
caractère durable de la situation des finances publiques
,
caractère durablement sain des finances publiques
,
caractère soutenable de la situation des finances publiques
,
situation durablement saine des finances publiques
it
situazione sostenibile della finanza pubblica
nl
houdbare situatie op het gebied van de overheidsfinanciën
pt
situação sustentável em matéria de finanças públicas
sv
hållbar finansiell ställning för den offentliga sektorn
synthetische Position
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
синтетична позиция
cs
syntetická kapitálová investice
da
syntetisk besiddelse
de
synthetische Beteiligung
,
el
σύνθετη συμμετοχή
en
synthetic holding
es
tenencia sintética
et
sünteetiline osalus
fi
synteettinen omistusosuus
fr
détention synthétique
,
participation synthétique
ga
sealúchas sintéiseach
hr
sintetsko ulaganje
hu
szintetikus tulajdonban lévő állomány
it
posizione sintetica
lt
dirbtinai turima kapitalo dalis
lv
sintētiska līdzdalība
mt
holding sintetika
nl
synthetisch bezit
pl
syntetyczny udział kapitałowy
pt
participação sintética
ro
deținere sintetică
sk
syntetický podiel
sl
sintetični delež
sv
syntetiskt innehav
taking up of a position
Education
da
tiltrædelse af en stilling
,
tiltrædelse af tjeneste
de
Dienstantritt
el
ανάληψη καθηκόντων
en
taking up of a post
fr
entrée en fonction
,
entrée en service
it
entrata in servizio
nl
indiensttreding
taxi holding position
TRANSPORT
da
rulleventepunkt
de
Rollhalteort
,
Rollhaltepunkt
el
θέση αναμονής στον τροχόδρομο
es
punto de espera en rodaje
fi
odotuspaikka maassa
fr
point d'attente de circulation
it
posizione di attesa in rullaggio
nl
taxi-wachtpunt
pt
posição de espera em rolagem
sv
taxiväntläge
taxi holding position
TRANSPORT
da
rulleventepunkt
de
Rollhalteort
,
Rollhaltepunkt
el
θέση αναμονής στον τροχόδρομο
es
posición de espera en rodaje
,
punto de espera en rodaje
fi
odotuspaikka maassa
fr
point d'attente de circulation
it
posizione di attesa in rullaggio
nl
taxi-wachtpunt
pt
posição de espera em rolagem
sv
taxiväntläge
taxi into position and hold
Communications
da
taxie til start og vent
el
τροχοδρομήσατε στη θέση και κρατηθείτε
es
rodaje hasta posición de espera para despegue
fi
rullaa lähtöpaikalle ja odota
it
portarsi in posizione di attesa per il decollo
nl
PAB heeft toestemming om tot positie te taxiën en te wachten
pt
rolagem até posição de espera
sv
ställ upp och vänta
tax position
Taxation
da
skattemæssige forhold
de
steuerlicher Status
fr
situation vis-à-vis du fisc
télécommande de position
Communications
da
fjernindstilling
,
fjernjustering
de
Ferneinstellen
en
teleadjusting
es
teleposicionamiento
fi
kaukoasettelu
it
telecommutazione a piú posizioni
nl
afstandsinstelling
pt
telecomando de posição
sv
fjärrinställning
the commission shall immediately investigate the position of the State in question
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Kommissionen indleder uopholdeligt en undersøgelse af situationen i den pågældende Stat
de
die Kommission prueft unverzueglich die Lage dieses Staates
el
η Eπιτροπή εξετάζει αμελλητί την κατάσταση αυτού του Kράτους
es
la Comisión procederá sin demora a examinar la situación de dicho Estado
fr
la Commission procède sans délai à un examen de la situation de cet Etat
it
la Commissione procede senza indugio a un esame della situazione dello Stato in questione
nl
de Commissie onderwerpt de toestand in die Staat onverwijld aan een onderzoek
pt
a Comissão procederá imediatamente à análise da situação desse Estado
sv
kommissionen skall genast undersöka situationen i den staten
Dostopnost