Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
turnable ladder operating position
da
betjeningsplatform
de
Bedienungsstand der Drehleiter
el
στροφοτράπεζα χειρισμού μηχανικής κλίμακας
es
plataforma de maniobra de auto-escalera
fi
konetikkaiden ohjauslava
fr
plate-forme de commande de l'échelle mécanique
,
plate-forme de manoeuvre de l'échelle mécanique
it
punto di manovra della scala
nl
bedieningsstand van de autoladder
pt
plataforma de comando da escada mecânica
sv
maskinstegens manövreringsplats
,
maskinstegens operatörsplats
two position switch
Electronics and electrical engineering
da
to-stillingskontakt
de
Umschaltkontakt
el
επαφή με δύο θέσεις
es
contacto de conmutación
,
contacto de dos direcciones
fr
contact à deux directions
it
contatto di commutazione
nl
heel contact
,
maak-verbreekcontact
,
wisselcontact
upward welding in the vertical position
Iron, steel and other metal industries
da
lodret stigende svejsning
de
Aufwaertsschweissen
es
soldeo vertical ascendente
fi
pystyhitsaus alhaalta ylöspäin
fr
soudage en montant
it
saldatura ascendente
,
saldatura montante
nl
stapelend lassen
,
verticaal opgaand lassen
pt
soldadura vertical ascendente
sv
svetsning uppåt
valeur du minuteur de mise à jour de la position
Communications
da
værdien af lokalitetsopdateringstimeren
de
Zeitüberwachungswert für die Standortaktualisierung
en
location updating timer value
es
valor del temporizador de actualización de la posición
fi
sijainnin päivityksen aikavalvonta-arvo
it
valore del timer dell'aggiornamento localizzazione
nl
waarde van een locatiebijwerkingstimer
pt
valor do temporizador de atualização de localização
sv
tidövervakningsvärde för lägesuppdatering
,
tidövervakningsvärde för positionsuppdatering
vantail de porte en position fermée
TRANSPORT
Building and public works
da
sluseport i lukket stilling
de
Schleusentorfluegel in geschlossenem Zustande
el
φύλλο θυροφράγματος σε κλειστή θέση
en
leaf of gate in closed postion
es
hoja de puerta en posición de cierre
it
elemento di porta in posizione di chiusura
nl
puntdeur in gesloten stand
verrou en position basse
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låserigel i nederste position
de
Fahrwerksverriegelung
,
Riegel in unterer Lage
,
Riegel in unterer Stellung
el
ασφάλιση σε θέση κάτω
en
down lock
es
cerrojo de bajada de tren
fi
alalukko
it
blocco del carrello abbassato
pt
em baixo e bloqueado
sv
lås i nedfällt läge
verrou en position haute
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låserigel i øverste position
de
Riegel in oberer Lage
,
Riegel in oberer Stellung
el
ασφάλιση σε θέση επάνω
en
up lock
es
cerrojo en posición arriba
fi
ylälukko
it
blocco in posizione alta
nl
opgrendel
pt
recolhido
sv
låsning i infällt läge
versal på annan position än i början av ett ord
Information technology and data processing
da
irregulær majuskel
,
irregulær versal
de
nicht am Anfang des Wortes stehender Großbuchstabe
en
irregular uppercase letter
es
mayúscula irregular
fr
majuscule injustifiée
it
maiuscola ingiustificata
nl
misplaatste hoofdletter
vertical position welding
Iron, steel and other metal industries
da
lodret svejsning
de
Senkrechtschweissen
,
senkrechtes Schweissen
el
συγκόλληση σε κατακόρυφη θέση
es
soldeo vertical
fi
pystyhitsaus
fr
soudage vertical
it
saldatura verticale
nl
verticaal lassen
pt
soldadura em posição vertical
sv
stående vertikalsvetsning
volets en position d'atterrissage
da
vingeklapper i landingsposition
de
Flügelklappen in der Landestellung
el
πτερύγια κλίσης, καμπυλότητας στη θέση προσγείωσης
en
wing flaps in the landing position
es
flaps en la posición de aterrizaje
fi
laskusiivekkeet laskuasennossa
it
ipersostentatori alari in posizione di atterraggio
nl
(vleugel)kleppen in de landingsstand
pt
flaps da asa na posição de aterragem
sv
vingklaffar i landningsläge