Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement of changes in financial position
FINANCE
Budget
da
finansieringsanalyse
,
pengestrømsanalyse
de
Finanzierungsplan
,
Kapitalflußrechnung
,
Mittelbewegungsbilanz
,
Mittelveränderungsbilanz
,
cash flow statement
el
κατάσταση πηγών και χρήσεων των κεφαλαίων
,
πίνακας πηγής και χρήσης κεφαλαίων
,
πίνακας χρηματοδότησης
,
χρηματοδοτικός πίνακας
en
financing table
,
flow of funds statement
,
statement of source and application of funds
es
cuadro de financiación
,
estado de origen y aplicación de fondos
fi
rahoituslaskelma
fr
tableau de financement
,
état d'origine et d'emploi de fonds
it
rendiconto dei flussi finanziari
,
situazione dei capitali
mt
dikjarazzjoni dwar bidliet fil-pożizzjoni finanzjarja
,
dikjarazzjoni tas-sorsi u l-applikazzjoni tal-fondi
,
dikjarazzjoni taċ-ċaqliq tal-fondi
,
tabella tal-finanzjament
nl
funds-statement
,
staat van herkomst en besteding der middelen
pt
demonstração de alterações na posição financeira
,
mapa de origem e aplicação de fundos
,
origem e aplicação de capitais
sk
výkaz peňažných tokov
sv
finansieringsanalys
,
kassaflödesanalys
station sur navire à position fixe
da
fast skibsstation
de
stationäres Wetterschiff
el
σταθμός πάνω σε αγκυροβολημένο πλοίο
en
fixed ship station
es
estación sobre buque fija
fi
pysyvä laivasääasema
it
stazione su mezzo navale a posizione fissa
nl
verankerd scheepsstation
pt
estação meteorológica oceânica fixa
sv
fast skeppsstation
stick limit position
Mechanical engineering
da
styrepind i grænseposition
de
Steuerknüppel am Anschlag
el
τερματισμένο χειριστήριο
es
palanca contra tope
fi
ohjainsauvan ääriasento
fr
manche en butée
it
fine corsa della barra
nl
stuurknuppel in aanslag
pt
posição limite do manche
sv
spakbegränsningsposition
stop position of the disc signal
Communications
TRANSPORT
da
skivesignal i stopstilling
de
Scheibensignal in Haltstellung
,
Scheibensignal in Warnstellung
el
δίσκος κλειστός
,
δισκόσημα σε θέση "στάθμευσης"
en
stop aspect of the disc signal
,
es
disco cerrado
,
disco en posición de alto
fr
disque fermé
,
disque à l'arrêt
it
disco a via impedita
,
disco chiuso
nl
schijfvormig sein in de stand "stop"
straddle en position courte
FINANCE
da
straddle salg
de
Verkauf einer doppelten Option
el
πώληση straddle
en
short straddle
,
straddle write
,
top straddle
es
cono
,
short straddle
,
straddle a corto
,
straddle corto
,
straddle superior
,
top straddle
fi
myyty haara
fr
short straddle
,
straddle supérieur
,
top straddle
,
vente d'une double option
,
vente de stellage
,
vente de straddle
it
vendita di opzione doppia
nl
short straddle
,
top
pt
venda simultânea de uma opção de compra e de venda
sv
såld strut
straight ahead position
Mechanical engineering
de
Geradeausfahrt
fr
translation rectiligne
it
traslazione rettilinea
nl
rijden in rechte lijn
pt
translação retilínea
strangle en position courte
FINANCE
de
Short Strangle
,
Strangle-Verkauf
en
short strangle
,
top strangle
,
top vertical combination
es
cono truncado
,
short strangle
,
strangle corto
,
strangle superior
,
top strangle
fr
short strangle
,
strangle supérieur
,
top strangle
it
short strangle
strangle en position longue
FINANCE
de
Kauf von Strangle
,
Long Strangle
,
Strangle-Kauf
,
gekaufter Strangle
en
bottom strangle
,
bottom vertical combination
,
long strangle
es
bottom strangle
,
cono truncado invertido
,
long strangle
,
strangle inferior
,
strangle largo
fr
achat de plateau-straddle
,
achat de strangle
,
bottom strangle
,
long strangle
,
strangle inférieur
it
long strangle
styring af køretøjer på strækning efter position
TRANSPORT
de
moving slot
el
προκαθορισμός πορείας οχημάτων
en
moving slot
es
control continuo de situación de vehículos
fi
vaunujen sijainninohjaus
fr
commande du positionnement des véhicules en lignes
ga
spásaga gluaiseachta
it
moving slot
nl
moving slot
pt
banda móvel
sv
fordonslängdsbaserad styrning
styringssystem baseret på køretøjets position på strækningen
TRANSPORT
de
moving slot control system
el
σύστημα προκαθορισμού πορείας οχημάτων
en
moving slot control system
es
sistema de control continuo de situación de vehículos
fi
vaunujen sijainninohjauksen hallinta
fr
système de commande du positionnement des véhicules en lignes
ga
córas rialaithe spásaga gluaiseachta
it
moving slot control systzm
nl
moving slot control system
pt
sistema de controlo por banda móvel
sv
fordonslängdsbaserat styrsystem