Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verrou en position déclenchée
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ausgeschalteter Riegel
el
ασφάλιση σε θέση αποσύμπλεξης
en
in lock
es
cerrojo en posición deconectada
fi
avattu lukitus
it
blocco in posizione sganciata
nl
grendel uitgeschakeld
pt
em cima e bloqueado
sv
lås i infällt läge
verrou en position enclenchée
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
eingeschalteter Riegel
el
ασφάλιση σε θέση σύμπλεξης
en
out lock
es
cerrojo en posición conectada
fi
suljettu lukitus
it
blocco in posizione agganciata
nl
grendel ingeschakeld
pt
engrenado
sv
låst regel
verrouillage en position "train rentré"
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkeinfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση ανάσυρσης
en
uplocking
es
cerrojo de posición arriba
,
cerrojo de posición replegada
fi
ylälukitus
it
blocco "carrello su"
,
blocco in posizione retratta
nl
vergrendeling ingetrokken stand
pt
bloqueado em cima
sv
låsning i infällt läge
verrouillage en position "train sorti"
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkausfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση έκτασης
en
down locking
es
blocaje del tren bajado
fi
alalukitus
it
blocco "carrello giù"
,
blocco in posizione abbassata
nl
neergrendeling
pt
bloqueado em baixo
sv
låsning i utfällt läge
versal på annan position än i början av ett ord
Information technology and data processing
da
irregulær majuskel
,
irregulær versal
de
nicht am Anfang des Wortes stehender Großbuchstabe
en
irregular uppercase letter
es
mayúscula irregular
fr
majuscule injustifiée
it
maiuscola ingiustificata
nl
misplaatste hoofdletter
vertical position welding
Iron, steel and other metal industries
da
lodret svejsning
de
Senkrechtschweissen
,
senkrechtes Schweissen
el
συγκόλληση σε κατακόρυφη θέση
es
soldeo vertical
fi
pystyhitsaus
fr
soudage vertical
it
saldatura verticale
nl
verticaal lassen
pt
soldadura em posição vertical
sv
stående vertikalsvetsning
VHF emergency position-indicating radiobeacon
Communications
TRANSPORT
el
VHF EPIRB
,
ραδιοφάρος ένδειξης θέσης κινδύνου στα VHF
en
VHF EPIRB
,
es
radiobaliza de localización de siniestros de ondas métricas
fr
RLS à ondes métriques
,
radiobalise de localisation de sinistres VHF
it
radiofaro EPIRB VHF
nl
VHF-noodradiobaken
voice position reporting
TRANSPORT
es
informe oral de posición
it
riferimento orale di posizione
voie identifiée par sa position
Information technology and data processing
de
positionierter Kanal
el
τοποθετημένο κανάλι
en
positioned channel
es
canal localizado
,
canal posicionado
fi
bittipaikkojen määrittelemä kanava
it
canale posizionato
nl
gepositioneerd kanaal
,
kanaal met vaste bitposities
pt
canal posicionado
sv
bitpositionskanal
,
positionskanal
volets en position d'atterrissage
da
vingeklapper i landingsposition
de
Flügelklappen in der Landestellung
el
πτερύγια κλίσης, καμπυλότητας στη θέση προσγείωσης
en
wing flaps in the landing position
es
flaps en la posición de aterrizaje
fi
laskusiivekkeet laskuasennossa
it
ipersostentatori alari in posizione di atterraggio
nl
(vleugel)kleppen in de landingsstand
pt
flaps da asa na posição de aterragem
sv
vingklaffar i landningsläge
Dostopnost