Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
position ouverte
Mechanical engineering
da
åben stilling
de
geöffnete Stellung
el
ανοικτή θέση
en
open position
es
posición abierta
fi
avoin asento
nl
open stand
pt
posição aberta
sv
öppet läge
position ouverte de change
FINANCE
da
åben valutaposition
de
offene Devisenposition
el
ανοικτή συναλλαγματική θέση
en
open foreign-exchange position
es
posición abierta en cuanto al cambio
fi
avoin valuuttapositio
it
posizione di scambio aperta
nl
ongedekte valutapositie
pt
posição cambial aberta
sv
öppen valutaposition
position över marken
TRANSPORT
da
jordposition
de
Standort über Grund
el
επίγεια θέση
,
θέση στο έδαφος
en
ground position
es
posición tierra
fi
sijainti maanpintaan nähden
fr
point sol
,
position sol
it
posizione al suolo
nl
grondpositie
pt
ponto geográfico
sv
markposition
,
position overte nette
FINANCE
da
åben nettoposition
de
Nettobetrag der offenen Positionen
el
καθαρή ανοικτή θέση
en
net open position
es
posición abierta neta
fi
avoin nettoasema
it
posizione aperta netta
nl
netto open positie
pt
posição aberta líquida
position par rapport aux yeux du pilote
TRANSPORT
da
pilots øjenreferencehøjde
,
referenceposition for øjenhøjde
el
θέση αναφοράς οφθαλμών
,
θέση αναφοράς οφθαλμών χειριστή
en
pilot's reference eye position
,
reference eye position
es
altura de la vista del piloto
,
posición en relación a los ojos del piloto
fi
normaali silmän asema
it
altezza occhi pilota
,
posizione occhi pilota
pt
posição da referência visual do piloto
,
posição de referência visual
sv
referenshöjd för ögonposition
position pendante
da
hængeleje
de
Hängelage
el
ανάρτηση
,
ανακρέμαση
en
suspension
es
suspensión
it
posizione sospesa
nl
suspensie
,
suspensio
pt
posição pendente
,
posição suspensiva
,
suspensão
position petit feu
Electronics and electrical engineering
da
minimumindstilling
,
spareflamme
de
Kleinstellung
,
Sparflamme
el
κατάσταση αναμονής
,
κατάσταση ετοιμότητας
en
stand-by rate
es
gasto mínimo de un quemador
fr
débit de ralenti d'un brûleur
,
it
portata ridotta
nl
kleinstand
,
spaarstand
pt
caudal mínimo de gás