Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in-Betrieb-Position
Communications
Information technology and data processing
da
nøglet position
,
nøglet tilstand
el
θέση εργασίας
en
on-keyed condition
es
posición de trabajo
fi
toimiasento
,
työasento
fr
position de travail
it
condizione di lavoro
nl
werkconditie
pt
posição de trabalho
sv
villkor i drift
inclined position
de
Dohnlege
,
Donlage
,
Donlege
,
Donnlage
,
Donnlege
,
Tonlege
,
Tonnenlege
,
Tonnlage
el
κεκλιμμένη θέση
fr
pendage très élevé
nl
sterk gekantelde positie
pt
pendente muito grande
sv
donläge
inclined position welding
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning af hældende søm
de
schweissen in schraeger lage
,
schweissen in schraeglage
fi
hitsaus kaltevassa tasossa
fr
soudage en position inclinee
it
saldatura inclinata
nl
hellend lassen
pt
soldadura em posição inclinada
sv
svetsning i lutande läge
indicateur de la position du gouvernail
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aksiometer
,
rorviser
de
Axiometer
,
Ruderanlagenanzeiger
,
Ruderstandzeiger
,
Ruderzeiger
el
δείκτης κλίσης πηδαλίου
,
ενδείκτης γωνίας πηδαλίου
en
helm angle indicator
,
helm indicator
,
rudder angle indicator
es
indicador del ángulo del timón
fi
peräsinkulman osoitin
fr
axiomètre
,
axiomètre de gouvernail
,
indicateur de l'angle de barre
,
répétiteur d'angle de barre
it
assiometro
,
indicatore dell'angolo di barra
,
indicatore di barra
nl
axiometer
,
roerhoekaanwijzer
,
roerstandaanwijzer
,
roerverklikker
,
roerwijzer
pt
axiómetro do leme
sv
rodërlageindikator
indicateur de position
TRANSPORT
INDUSTRY
da
statusindikator
de
Zustandsanzeige
el
απεικόνιση θέσης
en
status display
es
visualizador de situación
fi
asennonosoitin
fr
tableau de situation
it
indicatore di comando
nl
toestandsindicator
pt
indicador de estado
sv
statusvisning
indicateur de position de prise
Electronics and electrical engineering
da
indstillingsindikator
,
indstillingsviser
,
stillingsindikator
,
stillingsviser
de
Stellungsanzeige
el
ενδείκτης θέσης μεταγωγέα
en
tap position indicator
es
indicador de posición de toma
fi
asennonosoitin
it
indicatore di posizione di presa
nl
standaanwijzer
pt
indicador de posição de derivação
sv
lägesindikator
indicateur de position de train
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
stillingsviser for landingsstel
de
Fahrwerkstellungsanzeiger
el
ενδείκτης θέσης σκελών προσγείωσης
en
landing-gear position indicator
es
indicador de posición del tren
fi
laskutelineiden asennonosoitin
it
indicatore di posizione del carrello
nl
standaanwijzer van het landingsgestel
pt
indicador da posição do trem de aterragem
sv
indikator för landställsposition
,
landställsindikator
indicateur de position de vanne de régulation
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
reguleringsventilstillingsviser
de
Reglerventilstellungsanzeiger
el
ενδείκτης θέσης βαλβίδας ρύθμισης
en
trim air valve position indicator
es
indicador de posición de válvula de regulación de aire
fi
säätöventtiilin asennonosoitin
it
indicatore di posizione della valvola di regolazione d'aria
nl
standaanwijzer van de trimluchtklep
pt
indicador da posição da válvula de regulação de ar
sv
reglerventilens läge
indicateur de position de vanne de régulation de température
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
stillingsviser for temperaturreguleringsventil
de
Stellungsanzeiger des Temperaturregelventils
el
ενδείκτης θέσης βαλβίδας ρύθμισης θερμοκρασίας
en
temperature control valve position indicator
es
indicador de posición de válvula de regulación de temperatura
fi
lämpötilansäätöventtiilin asennonosoitin
it
indicatore di posizione della valvola di controllo della temperatura
nl
standaanwijzer van de temperatuurregelklep
pt
indicador da posição de válvula de controlo da temperatura
sv
lägesindikator för temperaturreglerventil
indicateur de position palier
Mechanical engineering
Building and public works
da
positionsindikator på etage
de
Aussenstandanzeiger im Stockwerk
,
Kabinenstandortanzeiger auf dem Stockwerk
el
εξωτερική ένδειξη της θέσεως θαλαμίσκου
en
landing position indicator
es
indicador de posición en piso
fi
pysähdystasolla oleva kerrososoitin
,
tason kerrososoitin
it
indicatore di posizione ai piani
nl
verdiepingsaanwijzer
pt
indicador de posição em piso
,
indicador de posição no andar
sv
våningsvisare
Dostopnost