Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
line home position
Information technology and data processing
da
linjeudgangspunkt
de
Ausgangspunkt einer Linie
,
Zeilenausgangsposition
el
σημείο αρχής γραμμής
,
σημείο αρχής περιοχής γραμμής
en
LHP
,
es
PCL
,
posición de comienzo de línea
fr
position de départ de ligne
it
posizione di riferimento di riquadro
nl
lijn-startpunt
pt
ponto de início de uma linha
sv
radbörjan
Livre vert - Actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles communautaires sur les ententes et les abus de position dominante
EUROPEAN UNION
Competition
da
grønbogen "Erstatningssøgsmål for overtrædelse af EF's kartel- og monopolregler"
de
Grünbuch - Schadenersatzklagen wegen Verletzung des EU-Wettbewerbsrechts
en
Green Paper - Damages actions for breach of the EC antitrust rules
es
Libro Verde - Reparación de daños y perjuicios por incumplimiento de las normas comunitarias de defensa de la competencia
fi
Vihreä kirja yhteisön kilpailuoikeuden rikkomisesta johtuvista vahingonkorvauskanteista
it
Libro verde - Azioni di risarcimento del danno per violazione delle norme antitrust comunitarie
lt
Žalioji knyga „Ieškiniai dėl žalos, patirtos pažeidus EB antimonopolines taisykles“
nl
Groenboek - Schadevorderingen wegens schending van de communautaire antitrustregels
pt
Livro Verde - Ações de indemnização devido à violação das regras comunitárias no domínio anti-trust
sv
Grönbok - Skadeståndstalan vid brott mot EG:s antitrustregler
log-on-ACD-position
Information technology and data processing
el
σήμα στη θέση ACD
en
sign on ACD position
es
validación de la posición ACD
fi
liittyä automaattiseen kutsunjakoon
fr
validation de la position ACD
it
convalida della posizione ACD
nl
validatie ACD werkplek
pt
validação da posição ACD
sv
inloggningsläge för automatisk anropsfördelning
loudness rating guard-ring position
Communications
da
LRGP
de
LRGP
el
LRGP
,
θέση δακτυλίου προστασίας LR
,
θέση δακτυλίου προστασίας για μέτρηση(κατάταξη)του βαθμού ακουστότητας
en
LR guard-ring position
,
LRGP
,
es
PAGIS
,
posición del anillo de guarda para la determinación de índices de sonoridad
fr
LRGP
,
anneau de garde de l'intensité sonore
,
anneau de garde pour l'équivalent pour la sonie
it
LRGP
,
anello di guardia per le misure d'intensità sonora
nl
LRGP
,
luidheidsdemping guard-ring position
pt
LRGP
,
posição de guarda de nível de sonoridade
sv
LRGP
maintien en position
Communications
da
stationkeeping
de
Standort halten
el
δορυφοροσυγκράτηση
,
σταθμοσυγκράτηση
en
stationkeeping
es
control de posición
fi
paikan vakavointi
nl
stationbehoud
pt
ajustamento da estação orbital
sv
stationkeeping
making a butt weld in the downhand position
Iron, steel and other metal industries
da
ovenned svejsning af stumpsøm
de
horizontales Stossnahtschweissen
,
waagrechtes Stumpfnahtschweissen
el
συγκόλληση εσωραφής με ραφή I σε οριζόντιο επίπεδο
en
making a butt weld in the flat position
,
making a butt weld in the gravity position
,
making a butt weld in the horizontal position
fi
päittäisliitoksen jalkohitsaus
fr
soudage a plat
,
soudage horizontal bout a bout
it
saldatura in piano
,
saldatura orizzontale di testa
nl
onder de hand lassen
,
vlak lassen van een rechte verbinding
pt
soldadura topo a topo ao baixo
sv
horisontalsvetsning i stumfog
making a butt weld in the horizontal position
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning sidenind af stumpsøm
de
horizontales schweissen an senkrechter wand (bei stossnaehten)
,
waagerechtes schweissen an senkrechter wand (bei stumpfnaehten)
el
συγκόλληση εσωραφής σε οριζόντια διεύθυνση σε κατακόρυφο επίπεδο
en
making a butt weld in the horizontal-vertical position
fi
vaakahitsaus
fr
soudage en corniche
,
soudage horizontal dans un plan vertical
it
saldatura frontale
,
saldatura orizzontale nel piano verticale
nl
horizontaal-verticaal lassen
pt
soldadura em cornija
sv
liggande vertikalsvetsning
making a fillet weld in the downhand position
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning af liggende kantsøm
de
Schweissen in Rinnenlage
,
Schweissen in Wannenlage
el
συγκόλληση εξωραφής σε οριζόντιο επίπεδο
en
making a fillet weld in the flat position
,
making a fillet weld in the gravity position
,
making the fillet welding the horizontal position
es
soldeo de ángulo horizontal sobre vértice
fi
jalkopienahitsaus
fr
soudage en gouttiere
it
saldatura in angolo posizionata
nl
in het gootje lassen
pt
soldadura em ângulo ao baixo
sv
liggande kälsvetsning
making a fillet weld in the horizontal position
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning af stående kantsøm
de
horizontales kehlnahtschweissen
,
waagerechtes kehlnahtschweissen
el
συγκόλληση εξωραφής σε οριζόντιο-κατακόρυφο επίπεδο
en
making a fillet weld in the horizontal-vertical position
fi
jalkovaakapienahitsaus
fr
soudage en angle a plat
it
saldatura in angolo in piano
nl
lassen van een staande hoeklas
pt
soldadura em ângulo ao baixo
sv
stående kälsvetsning
making a fillet weld in the overhead position
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning underop af stående kantsøm
de
Ueberkopfschweissen einer Kehlnaht
el
συγκόλληση εξωραφής σε θέση οροφής
fi
lakivaakapienahitsaus
fr
soudage en angle au plafond
it
saldatura in angolo sopratesta
nl
boven het hoofd lassen van een staande hoeklas
pt
soldadura em ângulo ao teto
sv
stående kälsvetsning underupp