Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réserver sa position
POLITICS
da
forbeholde sig sin stilling
,
forbeholde sig sin stillingtagen
,
vente med at tage stilling
el
επιφυλάσσομαι να λάβω θέση
sv
avvakta med att ta ställning
,
avvakta med sin ståndpunkt
respiratory medium-position
da
vitale middelstilling
de
Atemmittellage
,
respiratorische Mittellage
el
μέση ζωτική χωρητικότης του πνεύμονος
es
capacidad pulmonar media
fr
capacité pulmonaire moyenne
it
capacità polmonare media
nl
gemiddelde longcapaciteit
pt
capacidade pulmonar média
risque de position spécifique
Financial institutions and credit
da
specifik positionsrisiko
el
ειδικός κίνδυνος θέσης
en
specific position risk
sl
posebno pozicijsko tveganje
risque de position sur titres de créance négociés
FINANCE
da
positionsrisiko ved handlede gældsinstrumenter
de
Positionsrisiko bei gehandelten Schuldtiteln
el
κίνδυνος θέσης σε διαπραγματεύσιμους χρεωστικούς τίτλους
en
traded debt position risk
es
riesgo de posición en la deuda negociada
fi
velkapositioriski
it
rischio di posizione su titoli di debito negoziati
nl
positierisico bij verhandelbare schuldinstrumenten
pt
risco associado a posições em títulos de dívida negociáveis
sv
positionsrisk för omsättningsbar skuld
road-holding position
bg
място за изчакване на маршрута на движение
cs
vyčkávací místo na komunikaci
de
Straßenhalteposition
el
σημείο κράτησης οδικής κυκλοφορίας
es
punto de espera en la vía de vehículos
et
sõidutee ootekoht
fi
ajotien odotuspaikka
,
odotuspaikka tiellä
hu
út váró hely
,
útvonali várópont
it
segnali stradali di posizione d’attesa
lv
gaidīšanas vieta kustības maršrutā
pl
miejsce oczekiwania na drodze
,
miejsce oczekiwania na drodze ruchu kołowego
ro
poziție de așteptare pe drumul de serviciu
sk
vyčkávacie miesto na komunikácii
sl
položaj čakanja na cesti
sv
väntplats på fordonsväg
rotary position feedback unit
Mechanical engineering
da
feedback-enhed til omdrejningsstilling
de
Winkelpositions-Rückmeldeeinheit
el
μονάδα ανάδρασης σε περιστροφική θέση
es
unidad de realimentación de posición rotatoria
fr
unité de rétroaction en position rotative
it
unitá di ritrasmissione di posizione di tipo rotativo
nl
roterende plaatsbepaler
pt
unidade de retroação da posição angular
rotary position feedback unit
Natural and applied sciences
da
feedbackenhed til omdrejningsstilling
de
Winkel-Positions-Rückmeldeeinheit
el
μονάδα ανάδρασης γωνιακής θέσης
es
unidad de realimentación de posición rotatoria
fi
pyörähdysaseman takaisinkytkentäyksikkö
fr
unité de rétroaction en position rotative
nl
roterende plaatsbepaler
rules which affect the competitive position of similar production
EUROPEAN UNION
da
en regulering, som i konkurrencemæssig henseende påvirker en lignende produktion
de
eine Regelung,durch die eine gleichartige Erzeugung in ihrer Wettbewerbslage beeintraechtigt wird
el
ρύθμιση που επηρεάζει την ανταγωνιστική θέση ομοειδούς παραγωγής
es
cualquier regulación que afecte a la situación competitiva de una producción similar
fr
une réglementation affectant dans la concurrence une production similaire
ga
rialacha a mbíonn tionchar acu ar chor iomaíoch a shamhail de tháirgeadh
it
una regolamentazione pregiudizievole alla concorrenza di una produzione similare
mt
regoli li jaffettwaw il-pożizzjoni kompetittiva ta' produzzjoni simili
nl
een regeling welke een gelijksoortige produktie bij de mededinging nadelig beinvloedt
pt
uma regulamentação que afete a concorrência de produção similar
sv
en reglering som påverkar konkurrensläget för en liknande produktion i en annan medlemsstat
runway-holding position
bg
място за изчакване при пистата за излитане и кацане
cs
vyčkávací místo dráhy
de
Pistenhalteposition
el
σημείο κράτησης διαδρόμου
es
punto de espera de la pista
et
lennuraja ootekoht
,
ootekoht maal
fi
kiitotieodotuspaikka
hu
futópálya várakozási hely
,
futópálya várópont
it
posizione attesa pista
lt
kilimo ir tūpimo tako parengiamojo starto vieta
lv
gaidīšanas vieta pie skrejceļa
pl
miejsce oczekiwania przed drogą startową
,
miejsce oczekiwania przy drodze startowej
ro
poziție de așteptare la pistă
sk
vyčkávacie miesto pred vzletovou a pristávacou dráhou
sl
mesto čakanja pred vzletno-pristajalno stezo
sv
väntplats till bana