Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gemensam ram för tidigare samordning
LAW
FINANCE
da
fælles ramme for forudgående samordning
de
gemeinsamer Rahmen für die Vorabkoordinierung
el
κοινό πλαίσιο για τον εκ των προτέρων συντονισμό
en
common framework for ex ante coordination
es
marco común para la coordinación ex ante
fi
osa edeltävää yhteensovittamista
fr
cadre commun de coordination ex ante
it
quadro comune per il coordinamento ex ante
nl
gemeenschappelijk kader voor ex ante coördinatie
pt
quadro comum da coordenação ex ante
gemensam strategisk ram
EUROPEAN UNION
bg
обща стратегическа рамка
da
FSR
,
fælles strategisk ramme
de
GSR
,
Gemeinsamer Strategischer Rahmen
el
ΚΣΠ
,
κοινό στρατηγικό πλαίσιο
en
CSF
,
Common Strategic Framework
es
MEC
,
marco estratégico común
et
ÜSR
,
ühine strateegiline raamistik
fi
yhteinen strategiakehys
fr
CSC
,
cadre stratégique commun
hu
KSK
,
közös stratégiai keret
it
QSC
,
quadro strategico comune
lt
BSP
,
Bendra strateginė programa
lv
VSS
,
vienotais stratēģiskais satvars
mt
QSK
,
Qafas Strateġiku Komuni
nl
GSK
,
gemeenschappelijk strategisch kader
pl
wspólne ramy strategiczne
pt
QEC
,
Quadro Estratégico Comum
ro
CSC
,
cadru strategic comun
sk
spoločný strategický rámec
sl
skupni strateški okvir
gemenskapens rättsliga ram för samarbete
FINANCE
Taxation
da
Fællesskabets retlige rammer for samarbejde
de
gemeinschaftlicher Rechtsrahmen auf dem Gebiet der Zusammenarbeit
el
κοινοτικό νομικό πλαίσιο για τη συνεργασία
en
Community legal framework for cooperation
es
marco legal comunitario de cooperación
fi
yhteistyötä koskeva yhteisöoikeudellinen kehys
fr
cadre juridique communautaire en matière de coopération
it
disposizione comunitaria sulla cooperazione
nl
communautair juridisch kader inzake samenwerking
pt
quadro jurídico comunitário em matéria de cooperação
gränssnitt för digitalt tåg i ram
Information technology and data processing
da
grænseflade for digitalt tog i ramme
de
Schnittstelle für gerasterten Digitalsignalzug
el
διεπαφή πλαισιωμένου ψηφιακού παλμοσυρμού
en
interface for framed digital train
es
interfaz para frecuencia digital en trama
fi
kehystetyn digitaalisen bittijonon liitäntä
fr
interface pour train numérique tramé
it
interfaccia per treni di impulsi digitali di trama
nl
bitstroombegrenzingsinterface
horisontell ram
Mechanical engineering
da
horisontal ramme
de
Maschinenrahmen
,
Rahmen
,
liegendes Gestell
el
οριζόντιος σκελετός
en
horizontal frame
es
bastidor horizontal
fr
bâti horizontal
it
telaio orizzontale
nl
horizontaal onderstel
pt
corpo horizontal
,
estrutura horizontal
horní rám bočnice
Land transport
bg
арка
el
τραβέρσα οροφής
en
cantrail
fi
korin yläreunan jäykiste
fr
renfort de toit
hu
héjöv
it
spigolo superiore
lt
viršutinė kėbulo sijelė
lv
augšējā mala
nl
hemelboom
pl
obwodzina górna ściany bocznej
pt
longarina lateral do tejadilho
hydraulic ram
TRANSPORT
Mechanical engineering
es
ariete hidráulico
fr
pot de presse
hydraulic ram
Mechanical engineering
da
hydraulisk cylinder
,
tipcylinder
de
Hubzylinder
el
κύλινδρος ανατροπής
,
υδραυλικός κύλινδρος
en
hoist cylinder
,
tipping cylinder
es
cilindro de basculación
,
cilindro de vuelco
,
cilindro hidráulico
fr
cylindre de basculement
,
cylindre hydraulique
it
cilindro di elevazione a telescopo
,
cilindro idraulico
nl
kantelcilinder
pt
cilindro hidráulico