Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to ram
TRANSPORT
da
ramme
,
stampe
,
støde
de
rammen
,
stampfen
el
κοπανίζω
en
to pun
,
to tamp
fi
sulloa
,
survoa
fr
damer
,
pilonner
nl
aanstampen
,
vaststampen
pt
maçar uma calçada
sv
stampa
to ram into the side of a vessel
TRANSPORT
da
løbe ind i siden på et skib
de
querschiffs anfahren
,
querschiffs rammen
el
επιπίπτω στην πλευρά ενός πλοίου με την πλώρη
en
to run into the side of a vessel
fr
heurter de côté un bateau
,
éperonner de côté un bateau
nl
dwarsscheeps aanvaren
,
dwarsscheeps rammen
to ram to a dead set
TRANSPORT
da
ramme til dødpunkt
,
ramme til stilstand
de
bis zum Stillstand rammen
el
κρούσεις μέχρις αρνήσεως
fi
juntata pohjaan saakka
fr
battre au refus
nl
aanstampen
pt
bater até à nega
sv
stoppslå
transfer ram
da
indføringsarm
de
Einschubarm
el
έμβολο μεταφοράς
,
μοχλός τροφοδοσίας
en
infeed lever
,
it
leva di alimentazione
nl
toevoerarm
pt
braço de alimentação
sv
matningsarm
transversalstång i ram
Building and public works
da
rammespær
de
Rahmenriegel
el
ζύγωμα πλαισίου
en
horizontal member of frame
,
rafter of frame
es
dintel del pórtico
fi
kehyksen poikkipuu
fr
traverse de cadre
,
traverse de portique
it
traversa di telaio
nl
portaalregel
sv
ramtvärbalk
,
udda ram
Information technology and data processing
da
ulige frame
,
ulige ramme
de
ungerades Raster
el
περιττό πλαίσιο
en
odd frame
es
trama impar
fi
pariton kehys
fr
trame impaire
nl
oneven frame
pt
trama ímpar
upper ram
da
overstempel
de
Oberkolben
,
Oberstempel
el
άνω έμβολο
es
pistón superior
fi
painin
,
pistin
,
ylämäntä
fr
piston supérieur
it
pistone superiore
nl
bovenste plunjer
pt
pistão superior
variabel ram
TRANSPORT
da
profil med forskelligt tværsnit
de
Profile mit variablem Querschnitt
el
ελάσματα μορφοχάλυβα μεταβλητής διατομής
en
variable-section underframe
es
perfíl de sección variable
fi
erikokoinen muototeräs
fr
profilé à section variable
it
profilato a sezione variabile
nl
profiel met wisselende doorsnede
pt
perfil de secção variável
Verbindungs-RAM
Information technology and data processing
da
direkte tilgangslager
,
forbindelse til tilfældig tilgangslager
el
μνήμη άμεσης πρόσβασης σύνδεσης
en
CRAM
,
connection random access memory
es
memoria de acceso aleatorio de conexiones
fi
satunnaismuisti
nl
CRAM
,
connection random access memory
pt
memória de acesso aleatório de conexões
sv
CRAM
zmieniony wniosek: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego objętych zakresem wspólnych ram strategicznych oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego i Funduszu Spójności, oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006
EU finance
Regions and regional policy
bg
Регламент (ЕС) № 1303/2013 за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета
,
Регламент за общоприложимите разпоредби
cs
nařízení o společných ustanoveních
,
nařízení o společných ustanoveních ohledně Evropského fondu pro regionální rozvoj, Evropského sociálního fondu, Fondu soudržnosti, Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova a Evropského námořního a rybářského fondu, jichž se týká společný strategický rámec, o obecných ustanoveních ohledně Evropského fondu pro regionální rozvoj, Evropského sociálního fondu a Fondu soudržnosti
da
forordning o...