Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
on se perd en conjectures
Humanities
de
man vermutet allerlei;man macht allerlei Vermutungen
opérateur qui se couvre
FINANCE
da
person som dækker sin position ind
de
Hedger
el
συντηρητικοί συναλλασόμενοι
en
hedgers
es
hedger
fr
hedger
,
opérateur agissant en couverture d'actif
,
opérateur en couverture
,
opérateur qui s'assure la contrepartie
,
it
riportatore
nl
hedger
pt
que faz hedging
opération se dénouant d'elle-même
FINANCE
Financial institutions and credit
en
self-liquidating transaction
fi
toteutuessaan itsestään kuittaantuva liiketapahtuma
nl
zelfliquiderende transactie
sv
självlikviderande transaktion
opération se dénouant d'elle-même
FINANCE
en
self-liquidating transaction
fi
toteutuessaan kuittaantuva liiketapahtuma
pt
transação de liquidação potencialmente automática
opérations permettant de se prémunir contre les risques de change
FINANCE
de
Absicherungsgeschäfte
opportunité de se lancer dans la constitution d'une position stratégique en actions
FINANCE
Humanities
de
gute Einstiegschance für den Aufbau strategischer Aktienengagements
Ordonnance du DFEP concernant le repos hebdomadaire du personnel des voituriers et autres exploitants qui se servent de chevaux
LAW
de
Verfügung des EVD über die wöchentliche Ruhezeit des Personals der Fuhrhaltereien und anderer Unternehmungen mit Pferdebetrieb
it
Disposizione del DFEP concernenti il riposo settimanale del personale delle imprese di trasporto a trazione ippica e di altre imprese che si servono dei cavalli
Ordonnance portant modification et abrogation d'actes législatifs se rapportant à des adaptations du tarif douanier à partir du 1er janvier 1987
LAW
de
Verordnung über die Änderung und Aufhebung von Erlassen im Zusammenhang mit Anpassungsmassnahmen im Zolltarif per 1.Januar 1987
it
Ordinanza che modifica e abroga alcuni atti legislativi riguardanti adattamenti tariffali delle dogane a partire dal 1.gennaio 1987
organisation criminelle se livrant au trafic de stupéfiants
bg
престъпни организации, занимаващи се с трафик на наркотици
cs
zločinecká organizace zabývající se obchodem s drogami
da
kriminel organisation, der handler ulovligt med narkotika
el
εγκληματική οργάνωση που επιδίδεται σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών
en
drug-trafficking criminal organisation
es
organización delictiva dedicada al narcotráfico
et
uimastikaubandusega tegelev kuritegelik organisatsioon
fi
laitonta huumausainekauppaa harjoittava rikollisjärjestö
ga
eagraíocht choiriúil gáinneála ar dhrugaí
hr
kriminalna organizacija za trgovinu drogom
hu
kábítószer-kereskedő szervezet
it
organizzazione criminale dedita al traffico di stupefacenti
lt
narkotikų prekyba užsiimanti nusikalstama organizacija
lv
narkotiku tirdzniecībā iesaistīta noziedzīgā organizācija
mt
organizzazzjoni kriminali involuta fit-traffikar tad-drogi
nl
drugshandelsorganisatie
pl
zorganizowana grupa zajmująca się przestępczością narkotykową
pt
organização criminosa que se dedica ao tráfico de estupefacientes
sk
zločinecká skupina obchodujúca s drogami
sl
hudod...
paiements définitifs se référant aux dépenses effectives encourues
EUROPEAN UNION
da
endelige betalinger,der vedrører de faktisk påløbne udgifter
de
endgültige Zahlungen,die sich auf die tatsächlich entstandenen Ausgaben beziehen
el
οριστικές πληρωμές που αφορούν πραγματοποιηθείσες δαπάνες
en
final payments in respect of expenditure actually incurred
es
pago definitivo, referido a los gastos efectivos realizados
it
pagamenti definitivi che si riferiscono alle spese effettive sostenute
nl
definitieve betalingen die op daadwerkelijk verrichte uitgaven betrekking hebben
pt
pagamentos definitivos referentes às despesas efetuadas
Dostopnost