Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Member States' assessments
FINANCE
fr
contributions des Etats Membres
,
quotes-parts des Etats Membres
Member States' representatives are invited to attend in order to assist the Commission throughout the negotiations
de
Die Vertreter der Mitgliedstaaten werden zum Tagungsort einberufen, damit sie die Kommission während der gesamten Dauer der Verhandlungen unterstützen können.
fr
Les représentants des Etats membres sont convoqués sur place pour assister la Commission tout au long des négociations.
Member States aim to contribute to the lowering of customs barriers
da
Medlemsstaterne har til hensigt at bidrage til en sænkning af toldskrankerne
de
die Mitgliedstaaten beabsichtigen,zum Abbau der Zollschranken beizutragen
es
los Estados miembros se proponen contribuir a la reducción de las barreras arancelarias
fr
les Etats membres entendent contribuer à la réduction des barrières douanières
it
gli Stati membri intendono contribuire alla riduzione delle barriere doganali
nl
de Lid-Staten beogen een bijdrage tot de verlaging van de tariefmuren te leveren
pt
os Estados-membros propõem-se contribuir para a redução das barreiras alfandegárias
sv
medlemsstaterna avser att bidra till en sänkning av tullmurarna
Member States are free to fix retail prices
fr
les Etats membres sont libres de fixer des prix de détail
Member States are obliged not to detract from the full and uniform application of Community law or from the effectiveness of its implementing measures
EUROPEAN UNION
LAW
fr
les Etats membres sont tenus de ne pas porter préjudice à l'application pleine et uniforme du droit communautaire et à l'effet des actes d'exécution de celui-ci
Member States declare their readiness to ...
Tariff policy
fr
les Etats Membres se déclarent disposés à ...
Member States may validate processing contracts
Trade policy
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
les Etats membres peuvent entériner des contrats de transformation
Member States of the European Union
Accounting
da
EU-medlemsstaterne
de
Mitgliedstaaten der Europäischen Union
el
κράτη μέλη της ΕΕ
es
Estados miembros de la Unión Europea
fi
EU:n jäsenmaat
fr
États membres de l'Union européenne
ga
Ballstáit an Aontais Eorpaigh
hr
države članice Europske unije
it
Paesi membri dell'Unione europea
nl
Lid-Staten van de EU
pl
państwa członkowskie Unii Europejskiej
pt
países membros da UE
sv
EU:s medlemsstater