Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
berekeningsmethode die bij het periodieke ondorzoek naar het bezoldigingspeil van de ambtenaren moet worden toegepast
da
beregningsmetode for den periodiske undersøgelse af niveautet for vederlagene til tjenestemænd
,
beregningsmetode ved de regelmæssige undersøgelser af lønningsniveauet for tjenestemænd
de
Berechnungsmethode für die regelmäßige Überprüfung des Besoldungsniveaus der Beamten
en
Method of calculation to be used in the periodical reviews of the remuneration of officials
fr
méthode de calcul pour l'examen périodique du niveau des rémunérations des fonctionnaires
it
metodo di calcolo per l'esame periodico del livello delle retribuzioni dei funzionari
berekening van afhankelijke orde
Information technology and data processing
da
beregning efter faldende prioritet
de
Berechnung abhängiger Ordnung
el
υπολογισμός με βάση τη σειρά εξάρτησης
en
dependent-order calculation
es
cálculo de orden dependiente
fi
riippuvajärjestyksinen laskenta
fr
calcul d'ordre dépendant
it
calcolo in ordine dipendente
pt
cáculo de ordem dependente
sv
ordningsberoende beräkning
berekening van de aftrekbare BTW in constante prijzen
Taxation
da
beregningen i faste priser af den indgående moms
de
Berechnung der abzugsfähigen Mehrwertsteuer in konstanten Preisen
el
υπολογισμός του εκπεστέου ΦΠΑ σε σταθερές τιμές
en
calculation of deductible VAT at constant prices
es
cálculo a precios constantes del IVA deducible
fr
calcul à prix constants de la TVA déductible
it
calcolo a prezzi costanti dell'IVA deducibile
pt
cálculo a preços constantes do IVA dedutível
berekening van de bedragen welke nog moeten worden betaald
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beregning af de beløb,som endnu ikke er betalt
de
Berechnung der noch zu zahlenden Beträge
el
υπολογισμός των υπολειπομένων προς πληρωμή ποσών
en
calculation of the sums still to be paid
es
cálculo de las sumas que falten por pagar
fr
calcul des sommes restant à payer
it
calcolo delle somme che rimangono da pagare
pt
cálculo das quantias por pagar
,
cálculo das verbas por pagar
sv
beräkning av de belopp som ännu inte betalats
berekening van de belastingsverdeling
Electronics and electrical engineering
da
beregning af belastningsfordeling
de
Lastflußrechnung
el
υπολογισμός ροής ισχύος
es
cálculo del flujo de cargas
fi
tehonjakolaskenta
fr
calcul de flux de puissance
pt
cálculo do fluxo de potência
sv
beräkning av belastningsfördelning
berekening van de contante waarde
ECONOMICS
bg
дисконтиране
,
определяне на настоящата стойност
da
beregning af nutidsværdi
,
tilbageføring
de
Abzinsung
,
Abzinsung auf die Gegenwart
,
Aufzinsung
,
Aufzinsung auf die Gegenwart
el
χρονική αναπροσαρμογή
en
calculation of present value
,
conversion to present worth
,
discounting
,
present-worthing
es
actualización
fi
nykyarvoon muuttaminen
fr
actualisation
ga
comhshó go luach láithreach
,
lascainiú
,
luachú laithreach
,
ríomh an luacha láithrigh
hu
diszkontálás
,
jelenérték-számítás
sk
diskontovanie
,
diskontácia
,
výpočet súčasnej hodnoty
berekening van de eindwaarde van een kapitaal
FINANCE
da
slutværdiberegning
de
Aufzinsung
el
υπολογισμός τελικής αξίας
en
calculation of final value
fi
lopullisen arvon laskeminen
fr
calcul de valeur acquise
it
calcolo del montante
pt
capital final
,
soma acumulada
sv
slutvärdeberäkning
berekening van de hoogtemarge boven hindernissen
da
beregning af hindringsfrihed
de
Berechnung der Hindernisfreiheit
el
υπολογισμός αποφυγής εμποδίων
en
obstacle clearance calculation
es
cálculo del franqueamiento de obstáculos
fi
estevaralaskelma
fr
calcul du passage des obstacles
it
calcolo della separazione dagli ostacoli
pt
cálculo da área livre de obstáculos
sv
beräkning av hinderfrihet
berekening van de levenscycluskosten
ECONOMICS
bg
оценка на разходите за целия жизнен цикъл
cs
náklady životního cyklu
da
beregning af livscyklusomkostninger
,
livscyklusomkostninger
de
Lebenszykluskalkulation
,
Lebenszykluskostenrechnung
el
κοστολόγηση κύκλου ζωής
en
LCC
,
WLC
,
life-cycle costing
,
whole life costing
es
CCV
,
cálculo del coste del ciclo de vida
et
olelusringi kulude arvestamine
fi
elinkaarikustannukset
,
elinkaarilaskenta
fr
calcul du coût du cycle de vie
ga
costáil saolré
hu
LCC
,
életciklusköltség-elemzés
,
életciklusköltség-számítás
it
calcolo dei costi del ciclo di vita
lt
gyvavimo ciklo sąnaudos
lv
aprites cikla izmaksas
,
aprites cikla izmaksu noteikšana
mt
spejjeż tul iċ-ċiklu tal-ħajja
nl
levenscycluskostenberekening
pl
rachunek kosztów cyklu życia
ro
calculare a costurilor pe ciclu de viață
sk
náklady na životný cyklus
sl
izračun stroškov v življenjski dobi
,
vrednotenje stroškov v življenjskem ciklu
sv
beräkning av livscykelkostnader
,
livscykelkostnad