Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
individual who cooperates with the judicial process
Criminal law
da
frafalden kriminel
,
kronvidne
,
meddeler
,
person, der samarbejder med retsvæsenet
,
tidligere kriminel, der samarbejder med retsvæsenet
de
Kronzeuge
,
Person, die mit den Justizbehörden zusammenarbeitet
el
άτομο συνεργαζόμενο με τη δικαιοσύνη' συνεργάτης
en
cooperative witness
,
informer
es
colaborador con la justicia
fi
oikeusviranomaisten kanssa yhteistyötä tekevä henkilö
,
tiedottaja
fr
collaborateur à l'action de la justice
,
repenti
it
collaborante
,
collaboratore di giustizia
nl
"bekeerling"
,
"spijtoptant"
,
informant
,
persoon die met justitie samenwerkt
pt
arrependido
,
colaborador da justiça
sv
enskild som samarbetar med rättsväsendet
individual who cooperates with the judicial process
LAW
da
person, der samarbejder med retsvæsenet
de
Person, die mit den Justizbehörden zusammenarbeitet
el
άτομο συνεργαζόμενο με τη δικαιοσύνη
es
persona que colabora con el proceso judicial
fi
oikeusviranomaisten kanssa yhteistyötä tekevä henkilö
fr
collaborateur à l'action de la justice
it
collaboratore di giustizia
nl
persoon die met justitie samenwerkt
pt
pessoas que colaboram com a justiça
sv
enskilda som samarbetar med rättsväsendet
instructors who will pass on their knowledge
Education
el
παράγοντες διάδοσης της πληροφορικής
fr
multiplicateurs
insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there
EUROPEAN UNION
LAW
da
forsikringsgiver,som uden at have bopæl inden for Fællesskabet har en filial eller et agentur dér
de
Versicherer,der in der Gemeinschaft keinen Wohnsitz,wohl aber eine Zweigniederlassung oder Agentur hat
el
ασφαλιστής ο οποίος χωρίς να έχει κατοικία στην Κοινότητα διαθέτει στο χώρο της υποκατάστημα ή πρακτορείο
es
asegurador que, no teniendo domicilio en la Comunidad, posee en ella una sucursal o una agencia
fr
assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
it
assicuratore che,pur non avendo un domicilio all'interno della Comunità,vi possieda una succursale o un'agenzia
nl
verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft
pt
segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
investments for the benefit of life insurance policy holders who bear the investment risk
Insurance
Business organisation
el
επενδύσεις υπερ κατόχων ασφαλιστηρίων συμβολαίων ζωής οι οποίοι υπόκεινται στον επενδυτικό κίνδυνο
fi
sijoitukset sellaisten henkivakuutuksenottajien hyväksi, jotka kantavat sijoitusriskin
fr
placements pour le compte des souscripteurs d'une police d'assurance-vie et dont le risque est supporté par eux
it
investimenti a beneficio di assicurati del ramo vita che sopportano il rischio dell'investimento
Joint FAO/UNICEF/WHO Technical Group on Nutrition
AGRI-FOODSTUFFS
United Nations
es
Grupo Técnico Mixto FAO/UNICEF/OMS sobre Nutrición
fr
Groupe technique mixte FAO/UNICEF/OMS pour la nutrition
it
gruppo tecnico misto FAO/UNICEF/OMS per la nutrizione
Joint FAO/WHO Meeting on Pesticides Residues
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
United Nations
en
JMPR
,
es
JMPR
,
Reunión conjunta FAO/OMS sobre residuos de plaguicidas
fr
JMPR
,
Réunion conjointe FAO/OMS sur les résidus de pesticides
Joint FAO-WHO Expert Consultation on Risk Management and Food Safety
AGRI-FOODSTUFFS
el
Κοινή διαβούλευση εμπειρογνωμόνων FAO/ΠΟΥ σχετικά με τη διαχείριση του κινδύνου και την ασφάλεια των τροφίμων
es
Consulta FAO/OMS de Expertos sobre Gestión de Riesgos e Inocuidad de los Alimentos
fr
consultation mixte FAO-OMS d'experts sur la gestion des risques et la salubrité des aliments
pl
Wspólne konsultacje ekspertów FAO i WHO dotyczące zarządzania ryzykiem i bezpieczeństwa żywnosci
Joint FAO-WHO Expert Consultation on the Application of Risk Analysis to Food Standards Issues
Health
AGRI-FOODSTUFFS
es
Consulta mixta FAO/OMS de expertos sobre la aplicación del análisis de riesgos a cuestiones de normas alimentarias
fr
consultation mixte FAO-OMS d'experts sur l'application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires
Dostopnost