Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
employee who completes a traineeship or holds a grant
da
ansat, som er praktikant eller stipendiat
de
Bediensteter,der ein Praktikum oder ein Stipendium ableistet
el
ασκούμενος ή υπότροφος
fr
agent exerçant des fonctions de stagiaire ou boursier
it
agente che svolge funzioni come tirocinante o borsista
nl
personeelslid dat als stagiair of bursaal werkzaam is
pt
agente que exerce funções de estagiário ou de bolseiro
European register of children who have disappeared, and of culprits who have received sentences
SOCIAL QUESTIONS
Information technology and data processing
da
europæisk liste over forsvundne børn samt over dømte gerningsmænd
de
europäische Datei der vermißten Kinder sowie verurteilter Entführer
el
αρχείο των αγνοούμενων παιδιών και των δραστών απαγωγής που έχουν καταδικαστεί
es
registro europeo de los niños desaparecidos así como de los secuestradores condenados
fi
kadonneista lapsista ja tuomion saaneista rikollisista tietoja sisältävä Euroopan laajuinen tiedosto
fr
fichier européen des enfants disparus et des auteurs d'enlèvements condamnés
it
archivio europeo dei bambini scomparsi e degli autori di rapimenti condannati
nl
Europees register van verdwenen kinderen en van veroordeelde daders
pt
ficheiro europeu das crianças desaparecidas e dos autores de raptos condenados
sv
europeiskt register över försvunna barn och gripna gärningsmän
Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids (WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs)
Health
da
Det Europæiske Center for Epidemiologisk Overvågning af Aids
,
WHO-UNAIDS-EU-Samarbejdscentret
de
Europäisches Zentrum für die epidemiologische Aids-Überwachung (Zentrum für die WHO/EG-Zusammenarbeit)
en
CESES
,
European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS
,
WHO-UNAIDS-EU Collaborating Centre
es
CESES
,
Centro Europeo para la Vigilancia Epidemiológica del SIDA
fi
Eurooppalainen aidsin epidemiologinen seurantakeskus
fr
CESES
,
Centre Collaborateur OMS-ONUSIDA-UE
,
Centre européen pour la surveillance épidémiologique du SIDA
nl
CESES
,
pt
Centro Europeu de Vigilância Epidemiológica da Sida
FAO/WHO Coordinating Committee for Asia
AGRI-FOODSTUFFS
de
FAO/WHO-Koordinierungsausschuss für Asien
es
Comité Coordinador FAO/OMS para Asia
fr
Comité FAO/OMS de coordination pour l'Asie
ga
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS don Áise
mul
CCASIA
,
CX/ASIA
nl
FAO/WGO-coördinatiecomité voor Azië
sk
koordinačný výbor FAO/WHO pre Áziu
FAO/WHO Coordinating Committee for Latin America
de
FAO/WHO-Koordinierungsausschuss für Lateinamerika
fr
Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique latine
ga
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Laidineach
nl
FAO/WGO-coördinatiecomité voor Latijns-Amerika
FAO/WHO Expert Consultation on Biotechnology and Food Safety
de
FAO/WHO-Expertenkonsultation über Biotechnologie und Lebensmittelsicherheit
fr
Consultation conjointe d'experts FAO/OMS sur la biotechnologie et la salubrité des aliments
first purchaser who is a processor
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdende første opkøber
de
Erstkäufer,der auch Verarbeiter ist
el
πρώτος αγοραστής-μεταποιητής
es
primer comprador transformador
fr
premier acheteur transformateur
it
primo acquirente trasformatore
nl
eerste koper/verwerker
pt
primeiro comprador transformador
foreigners who are abroad
EUROPEAN UNION
LAW
da
udlændinge som opholder sig i udlandet
de
Ausländer im Ausland
el
οι αλλοδαποί που βρίσκονται σε αλλοδαπό κράτος
es
extranjeros que se encuentran en el extranjero
fr
les étrangers se trouvant à l'étranger
it
gli stranieri che si trovano all'estero
nl
buitenlanders in het buitenland
pt
estrangeiros que se encontrem fora do país
freeing of quotas held by farmers who discontinue milk production
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvota, der frigøres i forbindelse med ophør med mælkeproduktion
de
bei Einstellung der Milcherzeugung freiwerdende Quote
el
ποσόστωση που απελευθερώνεται κατά την παύση της γαλακτοπαραγωγής
es
cuota liberada en caso de cese de la producción lechera
fr
quota libéré lors de la cessation de la production laitière
it
quantitativo reso disponibile in caso di cessazione della produzione lattiera
nl
quota die vrijkomen bij stopzetting van de melkproduktie
pt
quota liberada aquando da cessação da produção leiteira
Dostopnost