Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person who is a member in his own right
Social protection
da
tilsluttet (person)
de
angeschlossene Person
es
persona afiliada como titular
fr
personne affiliée à titre primaire
it
persona affiliata a titolo primario
nl
hoofdverzekerde
pt
pessoa inscrita como titular
person who is authorized to accept service
LAW
da
person,der er bemyndiget til at modtage forkyndelser
de
Person,die ermächtigt ist,die Zustellungen entgegenzunehmen
el
αντίκλητος
es
persona autorizada a recibir todas las notificaciones
fr
personne autorisée à recevoir toutes significations
it
persona autorizzata a ricevere tutte le notifiche
nl
persoon die gemachtigd is tot het in ontvangst nemen van alle te betekenen stukken
pt
pessoa autorizada a receber todas as notificações
person who is identified
LAW
FINANCE
da
momsregistrerede afnemer
de
Empfänger,der eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer hat
el
λήπτης που διαθέτει αριθμό μητρώου
es
destinatario identificado
fr
preneur identifié
it
soggetto passivo titolare di numero di partita
nl
geïdentificeerd ontvanger
pt
destinatário identificado
person who is subject to an authorization)
LAW
Demography and population
de
bewilligungspflichtige Person
en
person requiring an authorization
,
fr
personne assujettie au régime de l'autorisation
it
persona sottostante all'obbligo dell'autorizzazione
person who is to pursue activities as a self-employed person
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person, som skal udøve selvstændig virksomhed
de
Person,die eine selbständige Tätigkeit ausüben soll
fr
personne appelée à exercer une activité non salariée
it
persona destinata ad esercitare un'attività non subordinata
nl
persoon die anders dan in loondienst werkzaam zal zijn
person who sustains an accident at work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person,der er ramt af en arbejdsulykke
de
Arbeitsunfallverletzter
,
Person die einen Arbeitsunfall erlitten hat
el
θύμα εργατικού ατυχήματος
es
víctima de un accidente de trabajo
fr
accidenté du travail
,
victime d'un accident du travail
it
vittima di un infortunio sul lavoro
nl
persoon die door een arbeidsongeval wordt getroffen
pt
vítima de um acidente de trabalho
Pyrovaleronum WHO
Chemistry
da
pyrovaleron
fr
pyrovalérone
it
pirovalerone cloridrato
Pyroxaminum WHO
Chemistry
da
pyroxamin
de
Clopyroxin
,
fr
pyroxamine
it
pirossamina maleato
Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs
Health
bg
Рамкова конвенция за контрол на тютюна
cs
Rámcová úmluva Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku
,
Rámcová úmluva o kontrole tabáku
da
FCTC
,
WHO's tobakskonvention
,
rammekonvention om tobakskontrol
de
FCTC
,
Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakkonsums
el
ΣΠΕΚ
,
Σύμβαση πλαίσιο για τον έλεγχο του καπνού
en
FCTC
,
Framework Convention on Tobacco Control
es
CMCT
,
Convenio Marco para el control del tabaco
fi
FCTC
,
tupakoinnin torjuntaa koskeva Maailman terveysjärjestön (WHO) puitesopimus
,
tupakoinnin torjuntaa koskeva puitesopimus
fr
CCLAT
,
Convention-cadre pour la lutte antitabac
ga
Creat-Choinbhinsiún maidir le Rialú Tobac
hu
Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezmény
,
Keretegyezmény a dohányzás visszaszorításáról
it
Convenzione quadro dell'Organizzazione mondiale della sanità - OMS - per la lotta al tabagismo
,
Convenzione quadro dell’OMS per la lotta al tabagismo
,
FCTC
lt
Tabako kontrolės pagrindų konvencija
lv
Pamatkonvencija par tabakas kontroli
mt
Konvenzjoni ta’ Qafas dwar il-Kontroll fuq it-Ta...
representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly
EU institutions and European civil service
da
repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder, der skal være enten valgt til en regional eller lokal myndighed eller politisk ansvarlige over for en valgt forsamling
de
Vertreter der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, die entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich sind
fi
alueellisten ja paikallisten julkisyhteisöjen edustajat, joilla on joko alueellisen tai paikallisen julkisyhteisön vaaleissa saatu valtuutus tai jotka ovat poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle
,
alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat, jotka ovat alue- tai paikallisvaaleissa valittuja luottamushenkilöitä tai poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle
fr
représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, ...