Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operators who are members of the conference
de
an der Konferenz beteiligte Unternehmen
orphan who has lost both parents
de
Vollwaise
el
ορφανό και από τους δύο γονείς
en
orphan both of whose parents are dead
,
fr
orphelin de père et de mère
party who discontinues or withdraws from proceedings
da
part,som hæver sagen
de
Partei,die die Rücknahme erklärt
el
παραιτούμενος διάδικος
es
parte que desista
fr
partie qui se désiste
ga
páirtí a scoireann d'imeachtaí nó a tharraingíonn siar as imeachtaí
it
parte che rinuncia agli atti
nl
partij die afstand doet van instantie
pt
parte que desiste
pension of an orphan who has lost both parents
Insurance
de
Vollwaisenrente
el
σύνταξη ορφανού από πατέρα και μητέρα
fr
pension d'orphelin de père et de mère
people who inject drugs
Health
bg
инжекционен наркоман
,
инжекционно употребяващ наркотици
,
инжекционно употребяващо наркотици лице
cs
IDU
,
IUD
,
injekční uživatel drog
da
stiknarkoman
de
injizierender Drogengebraucher
el
UDIV
,
χρήστης ενδοφλέβιων ναρκωτικών
en
IDU
,
PWID
,
injection drug user
,
es
consumidor de drogas por vía parenteral
,
usuario de drogas por vía parenteral
et
süstiv narkomaan
,
süstiv uimastisõltlane
fi
piikkihuumeiden käyttäjä
,
ruiskuhuumeiden käyttäjä
fr
usager de drogue par voie intraveineuse
,
usager de drogues par voie injectable
,
usager de drogues par voie intraveineuse
ga
duine a bhaineann mí-úsáid as drugaí trí instealladh
,
duine a bhaineann mí-úsáid as drugaí trí instealladh infhéitheach
hr
injicirajući ovisnici
hu
IDU
,
injektáló kábítószer-fogyasztó
,
injektáló kábítószer-élvező
,
intravénáskábítószer-fogyasztó
,
intravénáskábítószer-használó
,
intravénáskábítószer-élvező
it
consumatore di droga per via parenterale
,
consumatore di droghe iniettabili
,
consumatore di stupefacenti per via parenterale
lt
intraveninių narkot...
person major of age who is under judicial disability;disqualified person
LAW
de
Entmündigter
fi
holhouksenalaiseksi julistettu täysi-ikäinen
,
täysi-ikäinen vajaavaltainen
fr
majeur interdit
,
majeur sous tutelle
it
l'interdetto
nl
curandus
,
onbekwaamverklaarde meerderjarige
,
onder curatele gestelde(persoon)
pt
interdito
sv
omyndigförklarad
persons, who are mentioned in the Register of Comumunity Trade Marks as joint proprietors
LAW
de
Personen, die als gemeinsame Inhaber in das Gemeinschaftsmarkenregister eingetragen sind
es
personas inscritas en el Registro de marcas comunitarias como cotitulares
fr
personnes inscrites au registre des marques communautaires en tant que cotitulaires
it
persone iscritte nel registro dei marchi comunitari come contitolari
person speaking/who spoke from the floor
Humanities
da
debattør
,
diskussionsdeltager
de
Diskussionsteilnehmer
el
παρεμβαίνων
en
discussant
,
floor speaker
,
es
interviniente
,
persona del público que interviene en el debate
fr
intervenant
it
partecipante alla discussione
nl
deelnemer aan de discussie
pt
participante no debate
persons who have succeeded him in his rights and obligations
de
Personen, die in seine Rechte eintreten oder seine Verpflichtungen übernehmen
persons who otherwise need international protection
Migration
de
Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen
fi
muuta kansainvälistä suojelua tarvitsevat henkilöt
,
muutoin kansainvälisen suojelun tarpeessa olevat henkilöt
fr
personnes qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une protection internationale
it
persona altrimenti bisognosa di protezione internazionale
,
persone che altrimenti necessitano di protezione internazionale
sv
personer som av andra skäl behöver internationellt skydd
Dostopnost