Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Botschaft vom 15.Januar 1997 zu Änderungen der Schweizer WTO-Verpflichtungsliste sowie des Zolltarifgesetzes(ZTG)
fr
Message du 15 janvier 1997 concernant les modifications de la liste d'engagements de la Suisse notifiée à l'OMC et de la loi fédérale sur le tarif des douanes(LTaD)
it
Messaggio del 15 gennaio 1997 concernente le modifiche della lista di concessioni della Svizzera notificata all'OMC e della legge sulla tariffa delle dogane(LTD)
Botschaft vom 17.Januar 1996 zu Änderungen der Schweizer Verpflichtungsliste GATT/WTO und des Generaltarifs
ECONOMICS
fr
Message du 17 janvier 1996 concernant les modifications de la liste d'engagements de la Suisse notifiée au GATT/OMO et du tarif général
it
Messaggio del 17 gennaio 1996 concernente le modificazioni della lista di concessioni della Svizzera notificata al GATT/OMC e della tariffa generale
Botschaft vom 19.September 1994 zu den für die Ratifizierung der GATT/WTO-Übereinkommen(Uruguay-Runde)notwendigen Rechtsanpassungen;GATT-Botschaft 2
ECONOMICS
fr
Message du 19 septembre 1994 relatif aux modifications à apporter au droit fédéral dans la perspective de la ratification des accords du GATT/OMC(Cycle d'Uruguay);Message 2 GATT
it
Messaggio del 19 settembre 1994 concernente i necessari adattamenti del diritto interno per la ratifica degli accordi GATT/OMC(Uruguay-Round);Messaggio 2 GATT
Botschaft vom 19.September 1994 zur Genehmigung der GATT/WTO-Übereinkommen(Uruguay-Runde);Gatt-Botschaft 1
ECONOMICS
fr
Message du 19 septembre 1994 relatif à l'approbation des accords du GATT/OMC(Cycle d'Uruguay);Message 1 Gatt
it
Messaggio del 19 settembre 1994 concernente l'approvazione degli accordi del GATT/OMC(Uruguay-Round);Messaggio 1 GATT
Botschaft zu Änderungen der Schweizer WTO-Verpflichtungsliste LIX im Bereich pharmazeutischer Stoffe
ECONOMICS
fr
Message concernant l'approbation des modifications de la liste d'engagements LIX dans le domaine des produits pharmaceutiques
it
Messaggio concernente le modifiche della lista di concessioni LIX nel settore dei prodotti farmaceutici
Bundesbeschluss vom 21.März 1997 über die Vereinbarung mit den USA betreffend die Ausdehnung des Anwendungsbereichs des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen
fr
Arrêté fédéral du 21 mars 1997 portant approbation de la Convention avec les Etats-Unis relative à l'extension du champ d'application de l'Accord OMC sur les marchés publics
it
Decreto federale del 21 marzo 1997 concernente la Convenzione con gli Stati Uniti relativa all'estensione del campo di applicazione dell'Accordo OMC sugli appalti pubblici
Bundesbeschluss vom 23.September 1998 zu den WTO/GATS-Vereinbarungen im Bereich der Finanzdienstleistungen
FINANCE
fr
Arrêté fédéral du 23 septembre 1998 portant approbation des accords OMC/AGCS sur les services financiers
it
Decreto federale del 23 settembre 1998 che approva gli accordi OMC/GATS sui servizi finanziari
Bundesbeschluss vom 30.April 1997 betreffend die Ausdehnung des Anwendungsbereichs des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen
fr
Arrêté fédéral du 30 avril 1997 portant approbation de l'extension du champ d'application de l'Accord OMC sur les marchés publics
it
Decreto federale del 30 aprile 1997 concernente l'estensione del campo d'applicazione dell'Accordo OMC sugli appalti pubblici
das Konzept der EU für die WTO-Jahrtausendrunde
da
EU-tilgang til WTO's årtusindrunde
,
EU-tilgang til WTO-millenniumrunden
,
EU-tilgang til WTO-årtusindrunden
,
EU-tilgang til årtusindrunden i WTO
en
The European Union approach to the WTO Millennium Round
es
Planteamiento de la UE sobre la Ronda del Milenio de la OMC
fi
Maailman kauppajärjestön vuosituhannen vaihteen kierrosta koskeva Euroopan unionin lähestymistapa
fr
approche de l'Union européenne en vue du cycle du millénaire de l'OMC
lv
Eiropas Savienības pieeja PTO tūkstošgades sarunu kārtai
mt
L-Approċċ tal-Unjoni Ewropea għar-Rawnd tal-Millennju tad-WTO
nl
Benadering van de WTO-millenniumronde door de Europese Unie
das Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation (WTO-Übereinkommen)
LAW
en
the Agreement establishing the World Trade Organization (WTO Agreement)
es
el Acuerdo por el que se crea la Organización Mundial del Comercio (Acuerdo OMC)
fr
l'accord institutant l'Organisation mondiale du commerce (accord sur l'OMC)
it
l'Accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio (Accordo OMC)
Dostopnost