Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
denier du brin
da
de enkelte trådes denier
de
Denier des einzelnen Fadens
el
τίτλος μεμονωμένου νήματος
en
denier per filament
,
single filament denier
es
denier del filamento
fi
filamentin denier
it
titolo della bava
pt
título Denier do filamento
sv
denier av monofilament
,
längdvikt av monofilament
laine à court brin
da
kortstablet uld
,
kortstaplet uld
el
βραχύινο μαλλί
,
μαλλί κοντής ίνας
en
short staple wool
es
borra de lana
,
tundizno
fr
laine basse
,
laine courte
,
it
lana corta
nl
kortstapelige wol
pt
lã curta
laine long brin
da
uld med lang stapel
el
μαλλί μακρυάς υφαντικής ίνας
en
long staple wool
es
lana de fibra larga
it
lana lunga
nl
langstapelige wol
pt
lã de fibra comprida
la plupart des convoyeurs à bandes sont du type à brin supérieur porteur
de
Bandfoerderer sind in den meisten Faellen als Obergurtfoerderer ausgebildet
el
κατά το πλείστον,η μεταφορά των υλικών πραγματοποιείται με το άνω μέρος της μεταφορικής ταινίας
en
most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand
it
la maggior parte dei trasportatori a nastro sono del tipo a trasporto sul tratto superiore
nl
de meeste handtransporteurs zijn bovenbandtransporteurs
pt
a maioria dos transportadores de correia são do tipo com transporte no ramo superior
le brin de retour de la bande n'est pas incurvé
Mechanical engineering
da
transportbåndets returbånd er ikke trugformet
de
der Untergurt eines Gurtfoerderers ist nicht gemuldet
el
ο ιμάς επιστροφής της μεταφορικής ταινίας δεν παρουσιάζει κύρτωμα
en
the return strand of the belt is not troughed
it
il tratto di ritorno del nastro ha un profilo concavo
nl
de onderband ( van de bovenbandtransporteur ) is niet trogvormig
pt
o ramo de retorno da correia não tem perfil transversal curvo
porteur central à un brin
Information technology and data processing
da
enkelttrådet centralt styrkeelement
de
zentraler einfacher Verstärkungsdraht
,
zentrales einadriges Tragseil
el
μονοσύρματος κεντρικός φορέας
en
single-strand central strength member
es
elemento resistente central de una hebra
fi
kaapelia vahvistava sydänlanka
nl
eendradige draagkabel
sv
homogen central dragavlastare
protéine fixatrice d'ADN simple-brin
da
enkeltstrengs-DNA-bindende protein
de
DNA-Einzelstrang-Fixierungsprotein
el
σταθεροποιητική πρωτεϊνη του μονόκλωνου DNA
en
single-strand DNA binding protein
,
ssDNA binding protein
es
proteína de unión a ADN de cadena simple
,
proteína de unión a ADN monocatenario
fi
yksiketjuisen DNA:n kiinnittymisproteiini
it
proteina SSB
,
proteina legante il DNA a singolo filamento
,
proteina single-strand binding
nl
single strand binding protein
pt
proteína de ligação ao ADN monocatenário