Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dégradation de l'environnement bâti
ENVIRONMENT
Building and public works
da
nedslidning af det menneskeskabte miljø
de
Schädigung der Kulturlandschaften
el
υποβάθμιση του τεχνητού περιβάλλοντος
en
deterioration of the man-made environment
es
degradación del medio ambiente cultural
it
degrado dell'ambiente umano
nl
beschadiging van cultuurhistorisch bezit
pt
degradação do ambiente construído
dégradation de l'environnement naturel
ENVIRONMENT
da
forringelse af miljøet
de
Schädigung der Naturlandschaften
el
υποβάθμιση του φυσικού περιβάλλοντος
en
deterioration of the natural environment
es
degradación del entorno natural
it
degrado dell'ambiente naturale
nl
aantasting van het natuurschoon en het landschapsschoon
,
milieu-aantasting
,
schade aan natuur en landschap
pt
degradação do ambiente natural
dégradation de l'image
Communications
da
billedforringelse
de
Bildverschlechterung
el
υποβάθμιση εικόνας
en
picture impairment
es
degradación de la imagen
fi
kuvan huononeminen
nl
beelddegradatie
pt
degradação da imagem
sv
försämring i bildkvalitet
dégradation de l'ozone
ENVIRONMENT
da
ozonændring
de
dauerhafte Beeinträchtigung der Ozonschicht
el
αλλοίωση του όζοντος
,
μεταβολή του όζοντος
en
ozone fluctuation
,
ozone modification
fi
otsonimäärän muutos
fr
altération de l'ozone
,
nl
aantasting van de ozon
sv
ozonfluktuation
dégradation de l'urée
da
carbamidspaltning
de
Harnstoffspaltung
el
διάσπαση ούρων
en
ureal degradation
es
degradación de la urea
it
degradazione dell'urea
,
ureolisi
pt
degradação da ureia
dégradation de la qualité de l'image
Electronics and electrical engineering
da
forringelse af videokvalitet
de
Beeinträchtigung der Videoqualität
el
υποβάθμιση της ποιότητας της εικόνας
en
impairment in video quality
es
degradación de la calidad de video
fi
videokuvan laadun heikkeneminen
nl
afname van de beeldkwaliteit
pt
degradação da qualidade da imagem vídeo
sv
försämring av videokvalitet
,
nedsättning i videokvalitet
dégradation de la sensibilité requise dans des conditions extrêmes
Communications
da
forringelse af påkrævet følsomhed ved ekstreme temperatur-og spændingsforhold
de
Beeinträchtigung der erforderlichen Empfindlichkeit under extremen Bedingungen
el
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία σε ακραίες συνθήκες
en
degradation in required sensitivity in extremes
es
degradación de la sensibilidad requerida en condiciones extremas
fi
vaadittavan herkkyyden aleneminen ääriolosuhteissa
it
degradazione della sensibilità richiesta in presenza di condizioni estreme
nl
vermindering van de gevoeligheid in extreme omstandigheden
pt
degradação na sensibilidade requerida em condições extremas
sv
degradering av erforderlig känslighet i extremfall
dégradation de la sensibilité requise en cas de commutation de canal
Communications
da
forringelse af påkrævet følsomhed under kanalskift
de
Beeinträchtigung der erforderlichen Empfindlichkeit bei Kanalumschaltung
el
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία κατά τη μεταγωγή καναλιού
en
degradation in required sensitivity under channel switching
es
degradación de la sensibilidad requerida durante la conmutación de canal
fi
vaadittavan herkkyyden aleneminen kanavaa vaihdettaessa
it
degradazione della sensibilità richiesta al cambio di canale
nl
vermindering van de gevoeligheid bij kanaalomschakeling
pt
degradação na sensibilidade requerida em condições de comutação de canal
sv
degradering av erforderlig känslighet under kanalbyte
dégradation de la sensibilité requise en cas de fréquences décalées
Communications
da
forringelse af påkrævet følsomhed ved frekvensafvigelser
de
Beeinträchtigung der erforderlichen Empfindlichkeit bei Frequenzversatz
el
υποβάθμιση στην απαιτούμενη ευαισθησία σε συνθήκες μετατόπισης
en
degradation in required sensitivity in offset
es
degradación de la sensibilidad requerida con una desviación en la frecuencia
,
degradación de la sensibilidad requerida de desviación de frecuencia
fi
vaadittavan herkkyyden heikkeneminen taajuussiirroksessa
it
degradazione della sensibilità richiesta con frequenze disallineate
nl
vermindering van de gevoeligheid bij frequentieafwijkingen
pt
degradação na sensibilidade requerida em desvio
sv
degradering av erforderlig känslighet vid frekvensavvikelse
dégradation de polarisation due à la pluie
Electronics and electrical engineering
da
regn-depolarisation
de
Depolarisation durch Regen
el
αποπόλωση λόγω βροχής
,
βροχοαποπόλωση
en
rain depolarisation
,
rain depolarization
es
despolarización causada por la lluvia
fi
sadedepolarisaatio
it
depolarizzazione da pioggia
nl
regendepolarisatie
pt
despolarização pela chuva
sv
depolarisation orsakad av regn
Dostopnost