Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
undesirable contagious effect
ECONOMICS
FINANCE
de
unerwünschte Ansteckungswirkung
el
ανεπιθύμητο "μεταδοτικό" αποτέλεσμα
es
efecto contagioso indeseable
fr
effet de contagion indésirable
it
effetto contagioso indesiderato
nl
ongewenste kettingreactie
pt
efeito de contágio indesejável
sk
dosah nežiadúcej nákazy
unforeseen technical effect
LAW
Technology and technical regulations
de
unvorhergesehene technische Wirkung
fr
effet technique imprévu
urban heat island effect
cs
efekt městských tepelných ostrovů
da
urban varmeøeffekt
de
Wärmeinseleffekt (in städtischen Gebieten)
el
φαινόμενο αστικής θερμικής νησίδας
es
efecto isla de calor urbano
et
linna soojussaar
fi
kaupunkisaarekeilmiö
fr
effet d'îlot thermique urbain
it
effetto "isola di calore urbano"
lt
šilumos salos miestuose efektas
mt
effett gżira ta' sħana urbana
nl
stedelijk warmte-eilandeffect
pt
efeito da ilha de calor urbana
sk
efekt teplotného ostrova v mestách
useful heating effect
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
nyttevarme
,
nyttevarmeeffekt
,
udnyttelig varme
,
udnyttelig varmeenergi
de
Nutzenergie in Form von Heizwaerme
,
Nutzwaermeleistung
,
Nutzwärme
,
nutzbare Waermeenergie
el
χρήσιμη θερμότητα
en
useful heat
,
es
calor útil
,
potencia térmica útil
fi
hyötylämpö
fr
chaleur utile
,
puissance thermique effective
ga
teasiarmhairt úsáideach
it
calore utile
,
potenza termica effettiva
,
potenza termica utile
nl
bruikbare warmte
,
nuttige warmte
pt
calor útil
sv
nyttig värme
useful refrigerating effect
Mechanical engineering
da
effektiv kuldeydelse
de
Nutzkaelteleistung
el
ωφέλιμη ψυκτική χωρητικότητα
fi
hyötyjäähdytysteho
fr
puissance frigorifique utile
it
capacità frigorigena utile
nl
nuttig koelvermogen
pt
potência frigorífica útil
sv
nyttiggjord kyleffekt
,
nyttiggjord kylkapacitet
use of alcoholic beverages increases the harmful effect
Health
da
indtagelse af alkohol øger den sundhedsskadelige virkning
de
alkoholische Getränke verstärken die schädigende Wirkung
el
χρήση οινοπνευματωδών ποτών αυξάνει τις βλαβερές επιδράσεις
es
el consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo
fr
la consommation de boissons alcooliques augmente les effets nocifs
it
l'uso di bevande alcooliche aumenta l'effetto dannoso
nl
gebruik van alcoholische dranken versterkt de schadelijke werking
pt
o consumo de bebidas alcoólicas aumenta os efeitos nocivos
vanity effect
de
Eitelkeitseffekt
es
efecto de vanidad
fr
effet de vanité
it
effetto vanità
vanity effect
da
forfængelighedseffekt
de
Eitelkeitseffekt
el
επίδραση έπαρσης
es
efecto "vanidad"
fr
biais dû à l'amour propre
,
effet de vanité
it
effetto vanità
nl
ijdelheidseffect
pt
efeito de fatuidade
,
efeito de presunção
sv
fåfängseffekt
vaso-depressor effect
da
vasodepressiv virkning
de
vasodepressorische Wirkung
el
αγγειοδιασταλτική επίδραση
fr
effet vaso-dépressif
it
effetto vasodepressivo
nl
vasodepressief effekt
verhandelbaar effect
FINANCE
da
negotiabelt dokument
,
negotiabelt værdipapir
,
omsætningspapir
,
omsætteligt værdipapir
de
Wertpapier
,
begebbares Papier
,
handelbares Wertpapier
,
handelsfähiges Wertpapier
,
marktfähiges Wertpapier
el
διαπραγματεύσιμος τίτλος
,
διαπραγματεύσιμος τίτλος εμπορεύσιμο χρεώγραφο
,
εμπορεύσιμος τίτλος
en
marketable security
,
negotiable instrument
,
negotiable security
fi
jälkimarkkinakelpoinen arvopaperi
,
vaihdantakelpoinen arvopaperi
fr
papier négociable
,
titre négociable
ga
ionstraim shoshannta
it
titolo negoziabile
lt
perleidžiamoji priemonė
nl
negotieerbaar papier
,
waardepapier
pt
título negociável
sv
negociabelt värdepapper
,
överlåtbart värdepapper
Dostopnost