Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
establishment of pastures
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anlage von Weiden
es
creación de pastizales
,
establecimiento de pastos
,
implantación de pasturas
fr
création de pâtures
it
impianto di pascoli
,
sistemazione di pascoli
establishment of protected marine areas
Fisheries
da
indretning af beskyttede havområder
de
Einrichtung geschützter Meeresgebiete
el
διευθέτηση των προστατευόμενων θαλάσσιων ζωνών
fr
aménagement de zones marines protégées
it
sistemazione di zone marittime protette
nl
inrichting van beschermde mariene zones
establishment of revenue
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indtægters fastlæggelse
de
Feststellung der Einnahmen
el
βεβαίωση εσόδων
es
reconocimiento de los ingresos
fr
constatation des recettes
it
accertamento delle entrate
nl
constatering van de ontvangsten
,
vaststelling van de ontvangsten
pt
apuramento das receitas
sv
fastställande av inkomster
establishment of revenue
FINANCE
da
indtægters fastlæggelse
el
βεβαίωση των εσόδων
fi
tulojen toteaminen
fr
constatation des recettes
it
accertamento delle entrate
nl
vaststelling van ontvangsten
pt
apuramento das receitas
sv
fastställande av inkomster
establishment of the bankrupt
LAW
de
Niederlassung des Schuldners
fr
établissement du failli
it
dipendenza del fallito
nl
vestiging van de gefailleerde
,
vestiging vd failliet
,
vestiging vd failliet verklaarde
,
vestiging vd schuldenaar
establishment of the budget
bg
изготвяне на бюджет
,
съставяне на бюджет
cs
sestavování rozpočtu
da
budgettets opstilling
,
opstilling af budgettet
de
Aufstellung des Haushaltsplans
el
κατάρτιση του προϋπολογισμού
en
drawing up of the budget
,
preparation of the budget
es
establecimiento del presupuesto
fi
talousarvion laatiminen
fr
établissement du budget
ga
buiséad a ullmhú
,
bunú an bhuiséid
hu
a költségvetés megállapítása
it
formazione del bilancio
lv
budžeta izveide
mt
it-tħejjija tal-baġit
nl
opstelling van de begroting
pl
ustanowienie budżetu
pt
elaboração do orçamento
sk
zostavovanie rozpočtu
sv
budgetprocess
establishment of the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
budgettets opstilling
de
Aufstellung des Haushaltsplans
el
κατάρτιση του προϋπολογισμού
es
establecimiento del presupuesto
fr
budgetage
,
établissement du budget
it
fissazione del bilancio
nl
opstelling van de begroting
pt
elaboração do orçamento
,
estabelecimento do orçamento
ro
întocmire a bugetului
sv
budgetprocess
establishment of the budget
FINANCE
Budget
bg
съставяне на бюджета
da
budgettets opstilling
de
Aufstellung des Haushaltsplans
es
establecimiento del presupuesto
fi
talousarvion laatiminen
fr
établissement du budget
it
fissazione del bilancio
,
formazione del bilancio
pt
estabelecimento do orçamento
sv
budgetprocess
establishment of the calibration curve
Iron, steel and other metal industries
da
bestemmelse af standardkurven
de
Aufnahme der Auswertekurve
,
Aufstellung der Auswertekurve
el
απεικόνιση της καμπύλης βαθμονόμησης
es
determinacion de la curva patron
fi
kalibrointikäyrän laatiminen
fr
tracé de la courbe d'étalonnage
,
établissement de la courbe d'étalonnage
it
esecuzione della curva di taratura
,
tracciamento della curva di taratura
nl
opstelling van de ijklijn
pt
estabelecimento da curva de calibração
,
traçado da curva de calibração
sl
določitev kalibracijske krivulje
sv
bestämning av kalibreringskurvan
establishment of the Court of Justice
LAW
da
oprettelse af Domstolen
de
Schaffung des Gerichtshofes
el
ίδρυση του Δικαστηρίου
es
creación del Tribunal de Justicia
fr
institution de la Cour de Justice
it
istituzione della Corte di giustizia
nl
instelling van het Hof van Justitie
pt
instituição do Tribunal de Justiça
Dostopnost