Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
double-expose
Information technology and data processing
da
dobbelteksponere
de
überlagernd gesetzte Buchstaben
el
υπερτυπώνω
es
superposición de caracteres
fi
päällekirjoitus
,
päälleladonta
fr
surimpression
it
sovrapporre
nl
dubbele weergave
sv
dubbelexponera
être exposé
FINANCE
cs
získat expozici
da
opnå eksponering
de
ein Engagement eingehen bei
el
έκθεση
,
απόκτηση πρόσβασης
en
gain exposure
es
obtener exposición
et
võtma riskipositsiooni
fi
ottaa positio
fr
acquérir une exposition
,
obtenir une exposition
,
prendre des positions
,
s'exposer
,
tirer profit d'une exposition
,
ga
nochtadh a fháil
hu
kitettséget szerez
,
kitettségre tesz szert
it
assumere esposizioni
lt
įgyti poziciją
lv
iegūt riska darījumu
mt
tikseb skopertura
nl
blootgesteld worden
,
risico's aangaan
pl
posiadać zaangażowanie
pt
ganhar exposição
ro
(a) obține expunere
sk
získať expozíciu
sl
pridobiti izpostavljenost
exposé d'invention
LAW
de
Patentdokument
,
Patentschrift
el
έγγραφο ευρεσιτεχνίας
,
ευρεσιτεχνία
,
προδιαγραφή ευρεσιτεχνίας
en
patent
,
patent document
,
patent specification
es
documento de patentes
fr
document de brevet
,
fascicule de brevet
it
documento brevettuale
,
fascicolo di brevetto d'invenzione
nl
octrooischrift
pl
opis patentowy
pt
documento de patentes
sv
patentskrift
exposé de droit
LAW
de
Ausfuehrungen zur Rechtslage
,
Rechtsausfuehrungen
el
ανάπτυξη θέματος δικαίου
,
νομική έκθεση
,
νομική ανάπτυξη
es
declaración legal
,
exposición legal de derecho
fi
oikeusselvitys
sv
framställning av en rättsfråga
,
rättslig framställning
exposé des faits
ENVIRONMENT
da
redegørelse for sagens kendsgerninger
el
δήλωση των πραγματικών περιστατικών
en
statement of facts
fi
tosiasiaselostus
nl
opsomming van de feiten
pt
exposição de fatos
sv
deklaration av fakta; sakframställing
exposé des motifs
European Union law
da
begrundelse
,
forklarende memorandum
de
Begründung
,
Motivierung
el
αιτιολογική έκθεση
,
σκεπτικό
en
statement of reasons
es
exposición de motivos
fi
perustelut
hu
indokolás
it
motivazione
lv
pamatojums
mt
dikjarazzjoni tar-raġunijiet
nl
motivering
,
toelichting
pt
exposição de motivos
,
nota justificativa
sk
odôvodnenie
,
odôvodnené stanovisko
sv
motivering
,
redogörelse för skälen
exposé des motifs
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
begrundelse
de
Begründung
el
αιτιολογική έκθεση
en
explanatory statement
es
exposición de motivos
it
motivazione
nl
toelichting
pt
exposição de motivos
,
fundamentação
sv
förklarande redogörelse
exposé des motifs
bg
изложение на мотивите
cs
vysvětlující prohlášení
da
begrundelse
de
Begründung
el
αιτιολογική έκθεση
en
explanatory statement
es
exposición de motivos
et
seletuskiri
fi
perustelut
ga
ráiteas míniúcháin
hr
obrazloženje
hu
indokolás
it
motivazione
lt
aiškinamoji dalis
lv
paskaidrojums
mt
nota spjegattiva
nl
toelichting
pl
uzasadnienie
pt
exposição de motivos
ro
expunere de motive
sk
dôvodová správa
sl
obrazložitev
sv
motivering
Exposé des motifs
da
begrundelse
de
Begruendung zum Gesetzentwurf
el
αιτιολόγηση
en
Explanatory Memorandum
,
Explanatory Statement
es
exposición de motivos
it
motivazioni
nl
memorie van toelichting
pt
exposição de motivos
exposé des motifs du projet de budget
FINANCE
da
finansministerens fremlæggelsestale
de
Etatsrede
,
Haushaltsrede
el
εισηγητική έκθεση
,
ομιλία(του Yπουργού)επί του προϋπολογισμού
en
budget speech
es
discurso del presupuesto
fr
exposé du budget
,
présentation du budget
it
discorso sul bilancio preventivo nazionale
nl
begrotingsrede
,
miljoenenrede
,
miljoenenspeech
pt
justificação de orçamento
Dostopnost