Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
simplification of customs formalities
ga
simpliú na bhfoirmiúlachtaí custaim
hr
pojednostavnjenje carinskih formalnosti
it
semplificazione delle formalità doganali
pl
uproszczenie formalności celnych
simplification of formalities
hr pojednostavljivanje carinskih formalnosti, pojednostavljivanje formalnosti
simplifying of formalities in trade in goods within the Community
de
Vereinfachung der Förmlichkeiten im innergemeinschaftlichen Warenverkehr
special formalities concerning foreign exchange
de
besondere devisenrechtliche Formalitäten
fr
formalités spéciales en matière de change
streamlining the customs formalities
sl poenostavitev in pospešitev postopka carinjenja
the import formalities have been complied with
Trade policy
da
formaliteter i forbindelse mad indførslen er blevet opfyldt
de
die Einfuhr-Förmlichkeiten sind erfüllt worden
es
las formalidades de importación se han cumplido
fr
les formalités d'importation on été accomplies
it
le formalità di importazione sono state adempiute
nl
de invoerformaliteiten zijn verricht
pt
as formalidades de importação se tenham cumprido
sv
importformaliteterna har uppfyllts
the need to reduce formalities imposed on trade
EUROPEAN UNION
da
nødvendigheden af at begrænse de formalitetskrav, der stilles til handelen
de
die Notwendigkeit,die fuer den Warenverkehr geltenden Foermlichkeiten zu vereinfachen
el
η ανάγκη απλουστεύσεως των επιβαλλομένων στο εμπόριο διατυπώσεων
es
la necesidad de reducir las formalidades impuestas al comercio
fr
la nécessité d'alléger les formalités imposées au commerce
it
la necessità di attenuare le formalità imposte la commercio
nl
de noodzaak,de aan de handel opgelegde formaliteiten te verlichten
pt
a necessidade de simplificar as formalidades impostos ao comércio
sv
nödvändigheten av att förenkla de formaliteter som gäller för handeln