Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in the light of the positions put forward
Budget
fr
compte tenu des positions en présence
inventory brought forward from previous year
FINANCE
da
primolager
,
varelager primo
de
Anfangsinventar
,
Lagerbestand bei Jahresanfang
,
anfänglicher Lagerbestand
el
απόθεμα αρχής χρήσης
en
beginning inventory
,
initial inventory
,
initial stock
,
opening inventory
,
opening stock
,
starting inventory
es
existencias al principio del ejercicio
,
existencias iniciales
,
saldos iniciales
,
stock inicial
fr
stock au début d'exercice
,
stock initial
ga
stoc tosaigh
it
inventario iniziale
,
scorte all'inizio dell'esercizio
nl
begininventaris
,
beginvoorraad
pt
existências iniciais
sv
lager enligt ingående balans
inventory carried forward to the following year
FINANCE
da
ultimolager
,
varelager ultimo
de
Endinventar
,
Lagerbestand bei Jahresabschluß
el
απόθεμα τέλους χρήσης
en
closing inventory
,
ending inventory
,
es
existencias al fin del ejercicio
fr
stock en fin d'exercice
,
stock final
ga
fardal arna thabhairt anonn go dtí an bhliain ina dhiaidh
,
fardal deiridh
it
inventario finale
,
scorte al termine dell'esercizio
nl
eindinventaris
,
eindvoorraad
pt
existências finais
sv
lager enligt utgående balans
Israeli forward defended localities
Defence
United Nations
en
IFDLs
,
fr
localités avancées défendues
Joint Way Forward
Cooperation policy
Africa
en
JWF
,
es
acción conjunta para el futuro
fr
action conjointe pour le futur
ga
CGT
,
Comhghníomh don Todhchaí
pl
„Wspólna droga naprzód”
pt
Caminho Conjunto
legal practical ground put forward
LAW
de
Rechtsmittel
fi
oikeudelliset perusteet
fr
moyen de droit
it
mezzo legale
nl
rechtsmiddel
pt
razões de direito
sv
åberopad rättsregel
legal practical ground put forward
LAW
de
Tatsache,Mittel tatsächlicher Natur
fi
tosiasiaperuste
fr
moyen de fait
it
mezzo di fatto
nl
feitelijk middel
pt
exposição dos factos
sv
rättsfaktum
liability arising from fixed forward transactions in securities and precious metals
FINANCE
de
Verpflichtung aus festen Termingeschäften in Wertpapieren und in Edelmetallen
el
οφειλές από προθεσμιακές συναλλαγές χρεογράφων και πολυτίμων μετάλλων
en
liability from fixed forward transactions in securities and precious metals
es
riesgo de operaciones a plazo fijo, sobre títulos y metales preciosos
fr
engagement résultant d'opération fermes,à terme,sur titres et métaux précieux
it
impegno risultante da operazioni a termine fisso su titoli e metalli preziosi