Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giro d'orizzonte della politica generale
POLITICS
da
generel politisk drøftelse
de
die gesamtpolitische Lage erörtern
el
προβαίνω σε επισκόπηση της γενικής πολιτικής
en
to discuss general policy issues
es
analizar los temas de actualidad de carácter general
fr
procéder à un tour d'horizon de politique générale
nl
bespreken van de stand van zaken op algemeen politiek gebied
pt
troca de impressões sobre política geral
giro della macchina
da
maskintur
de
Maschinentour
el
πλήρης φάση
en
motion
es
mecanismo
fi
koneen kierros
fr
mouvement
nl
beweging
pt
rotação do veio dos excêntricos
sv
vevrörelse
giro della pianura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markvandring
de
Feldbesichtigung
el
γύρα επίβλεψης
,
γύρος του κάμπου
es
torre de campo
,
torre de vigilancia
fr
tour de champ
,
tour de plaine
nl
rondgang
pt
reconhecimento do estado do solo e das culturas
sv
översyn av markerna
giro delle mongolfiere dell'AET
da
turistårets ballontur
de
EJT-Ballontour
el
γύρος αερόστατων στα πλαίσια του ΕΕΤ
en
EYT Grand Balloon Tour
es
vuelta en globo con los colores del AET
fr
tournée des montgolfières de l'AET
nl
grote EJT-ballontocht
,
grote EJT-ballonvaart
,
grote EJT-rondvlucht met luchtballonnen
pt
volta dos balões do AET
giro di bitta
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
inderste del af ankerkæden
de
Betingschlag
el
αλυσοδέτης
,
τελευταίο κλειδί αλυσίδας επί του πλοίου
,
το επί του πλοίου άκρο της αλυσίδας άγκυρας
en
bitter end
es
bitadura
et
ketihalss
fi
ankkuriketjun laivan puoleinen pää
fr
extrémité d'étalingure de puits
,
étalingure de puits
ga
ceann istigh
it
cima di gomena
,
estremità di gomena
,
mt
tarf tal-bitta
nl
betingslag
pt
chicote da corrente
,
extremidade da corrente
sl
mrtvi konec
sv
kättingtamp
,
sista tampen
,
tampända
giro di cambiali a vuoto
FINANCE
da
vekselrytteri
de
Scheck-Wechsel-Verfahren
,
Wechsel Scheck Verfahren
,
Wechselreiterei
el
έκδοση γραμματίων ευκολίας με σωρευτικό τρόπο
en
kite flying
es
libranza de letras de colusión
fr
cavalerie
,
émission d'effets de complaisance
it
emissione di assegni scoperti
,
nl
wisselruiterij
pt
jogo de cheques
,
rotação de cheques
giro-horizonte
da
gyrohorisont
,
kunstig horisont
de
Kreiselhorizont
,
kuenstlicher Horizont
el
γυρορίζοντας
,
τεχνητός ορίζοντας
en
artificial horizon
,
gyro-horizon
es
girohorizonte
,
horizonte artificial
fr
gyrohorizon
,
horizon artificiel
it
girorizzonte
,
orizzonte artificiale
nl
bochtaanwijzer
,
kunstmatige horizon
pt
horizonte artificial
giro in aereo
da
rundflyvning
de
Rundflug
,
Überlandflug
el
αεροναυτιλιακό ταξίδι
,
αεροπορική εκδρομή
,
πτήση με αεροναυτιλία
en
cross-country flight
es
vuelo deportivo
fi
matkalento
fr
promenade aérienne
,
promenade en vol
nl
rondvlucht
pt
voo de navegação
sv
navigeringsflygning
,
sträckflygning
giro inpayment
de
Posteinzahlung
es
depósito postal
,
imposición postal
fr
versement postal
nl
girostorting
giro inpayment
FINANCE
Communications
da
giroindbetaling
de
Einzahlung mittels Erlagschein
,
Einzahlung mittels Zahlkarte
,
Posteinzahlung
el
ταχυδρομική καταβολή
es
depósito postal
fi
tilillepano postisiirtotilille
fr
versement postal
it
versamento postale
nl
girostorting
pt
depósito postal
,
pagamento postal
sv
inbetalning med inbetalningskort