Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
International Cargo Handling Coordination Association
FINANCE
TRANSPORT
da
Det Internationale Forbund for Koordinering af Skibsladninger
de
Internationale Koordinierungsvereinigung für Schiffsfrachten
en
ICHACA
,
ICHCA
,
ICHDA
,
es
Asociación Internacional de Coordinación del Transporte de Carga
,
ICHACA
fr
Association internationale de coordination de la manipulation des chargements
,
ICHACA
it
Associazione internazionale per la coordinazione del maneggio dei carichi
juridisk handling
LAW
da
dokument af juridisk relevans
de
Rechtsakt
el
σημαντική νομική πράξη
en
act of legal importance
es
acto jurídico
fi
oikeudellisesti tärkeä asiakirja
fr
acte juridiquement important
it
atto avente rilevanza giuridica
nl
juridisch relevant besluit
,
juridische akte
pt
ato jurídico
lagstridig handling
LAW
da
lovovertrædelse
,
lovstridig handling
,
ulovlig handling
de
gesetzwidrige Handlung
,
gesetzwidriger Verwaltungsakt
,
gesetzwidriges Rechtsgeschaeft
el
παράνομη πράξη
es
acto ilegal
fi
lainvastainen menettely
,
lainvastainen toimi
fr
acte illégal
it
atto illegittimo
pt
ato ilegal
sv
lagöverträdelse
,
olaglig handling
lifting and mechanical handling appliances
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hejse-,løfte-og transportmateriel
de
Hebezeug oder Fördergerät
el
ανυψωτικά μηχανήματα και μηχανήματα διακινήσεως φορτίων
es
aparatos elevadores y de manejo mecánico
fr
appareils de levage ou de manutention
it
apparecchi di sollevamento o di movimentazione
nl
hef-en verladingsapparatuur
pt
aparelhos de elevação ou de movimentação
mail-handling equipment
da
postbehandlingsudstyr
de
Postbearbeitungsmaschine
fr
matériel de traitement du courrier
it
attrezzatura per trattamento della posta
nl
formulierenbehandelingsapparatuur
management and handling in heavy weather
TRANSPORT
da
sejlads og manøvrering i hårdt vejr
de
Führen und Handhaben in schwerem Wetter
el
διοίκηση και χειρισμός πλοίου σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες
es
manejo y gobierno en temporales
fr
conduite et manoeuvre par mauvais temps
it
organizzazione e governo con tempo avverso
nl
sturen en manoeuvreren bij zwaar weer
pt
condução e governo com mau tempo
manual handling device
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
manuelt håndteringsapparat
de
manuell gesteuerte Bewegungseinrichtung
,
manueller Manipulator
el
μονάδα χειροκίνητης διαχείρισης
,
χειροκίνητος διαχειριστής
en
manual manipulator
fi
käsimanipulaattori
fr
manipulateur manuel
it
manipolatore comandato manualmente
,
manipolatore manuale
nl
manueel bestuurde manipulator
sv
manuell manipulator
manual handling injury
da
skade forvoldt i forbindelse med manuel håndtering
en
MHI
,
es
lesión derivada de la manipulación manual
,
lesión por manipulación manual
fr
accident du travail de manutentions
nl
ongeval bij handenarbeid
sv
hanteringsskada
manual handling of loads
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
manuel håndtering af byrder
de
manuelle Handhabung von Lasten
el
χειρωνακτική διακίνηση φορτίων
es
manipulación manual de cargas
fi
taakkojen käsittely käsin
fr
manutention manuelle de charges
it
movimentazione manuale di carichi
lt
krovinių krovimas rankomis
nl
manueel hanteren van lasten
pl
ręczne przemieszczanie ciężarów
pt
movimentação manual de cargas
ro
MMM
,
manipularea manuală a maselor
sk
ručná manipulácia s bremenami
manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
manuel håndtering af byrder, som medfører risiko for knogle- og muskelskader hos arbejdstagerne
de
manuelle Handhabung von Lasten, die eine Gefährdung des Muskel- und Knochenapparats mit sich bringt
el
χειρωνακτική διακίνηση φορτίων που εμπεριέχει μυοσκελετικούς κινδύνους για τους εργαζομένους
es
manejo de cargas pesadas que entrañen riesgos de lesiones dorsolumbares para los trabajadores
fr
manutention manuelle de charges comportant des risques musculo-squelettiques pour les travailleurs
it
movimentazione manuale di carichi che comporta rischi per il sistema muscolo-scheletrico
nl
manueel hanteren van lasten met gevaar voor spier- en/of botletsel voor de werknemers
pt
movimentação manual de cargas que comportem riscos musculoesqueléticos para os trabalhadores
Dostopnost