Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joinder
LAW
de
Vereinigung von Prozessen
,
Vereinigung von Prozeßverfahren
en
consolidation
,
fi
asioiden käsitteleminen yhdessä
,
kumulaatio
fr
jonction de procédures
it
congiunzione di procedimenti
,
riunione di giudizi
,
riunione di procedimenti
nl
vereniging van processen
,
vereniging van rechtsplegingen
,
voeging
pt
apensação
,
apensação de ações
,
apensação de processos
sv
förening av mål
joinder
LAW
de
Urteil, in dem die Verbindung von Prozessen angeordnet wird
fr
jugement de jonction
it
sentenza che dispone la riunione di cause
nl
vonnis van voeging
pt
despacho que ordena a apensação dos processos
sv
förordnande om förening av mål
joinder
LAW
bg
обединяване на дела
,
съединяване на дела
cs
spojení věcí
da
forening
,
sammenlægning
de
Verbindung
,
Verbindung von Rechtssachen
,
Verbindung von Verfahren
el
συναφείς αγωγές
,
συνεκδίκαση συναφών υποθέσεων
en
consolidation
,
es
acumulación
et
kohtuasjade liitmine
,
liitmine
fi
käsittelyn yhdistäminen
fr
jonction
ga
comhdhlúthú
,
uamadh
hu
egyesítés
it
riunione
,
riunione di procedimenti
lt
sujungimas
lv
apvienošana
mt
konsolidazzjoni
nl
voeging
pl
połączenie spraw
pt
apensação de ações
,
apensação de processos
,
junção de ações
ro
conexare
sk
spojenie vecí
,
zlúčenie vecí
sl
združitev pravd
sv
förening av mål
joinder of actions
LAW
de
Klagenanhäufung
,
Verbindung von Klagen
en
concurrence of actions
,
fi
kanteiden käsitteleminen yhdessä
,
kanteiden yhdistäminen
fr
concours d'action
it
concorso di azioni
nl
samenloop van rechtsvorderingen
pt
concurso de ações
,
junção de ações
sv
förening av mål
joinder of a third party
Civil law
da
adcitation
,
inddragelse i sag
de
Streitverkündigung
,
Streitverkündung
el
προσεπίκληση στη δίκη
en
third-party notice
fr
appel en cause
,
intervention forcée
,
mise en cause
it
chiamata in causa
,
chiamata in giudizio
mt
notifika lil partijiet terzi
nl
gedwongen tussenkomst
,
oproeping in het geding
pl
przypozwanie
pt
chamamento a juízo
joinder of proceedings
LAW
en
consolidation
,
fr
consolidation
it
riunione di procedimenti arbitrali
joinder of two or more cases
da
forening af flere sager
de
Verbindung mehrerer Rechtssachen
el
συνεκδίκαση περισσοτέρων υποθέσεων
es
acumulación de varios asuntos
fr
jonction de plusieurs affaires
ga
uamadh dhá chás nó níos mó
it
riunione di più cause
nl
meerdere zaken voegen
pt
apensação de causas