Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lapse seksuaalne kuritarvitamine
LAW
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуално насилие над деца
cs
pohlavní zneužívání dětí
,
sexuální zneužívání dětí
da
seksuelt børnemisbrug
,
seksuelt misbrug af børn
de
sexueller Missbrauch von Kindern
el
γενετήσια κακοποίηση των παιδιών
,
σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών
en
child sexual abuse
,
sexual abuse of children
es
abuso sexual de los niños
,
abuso sexual de menores
et
lapse seksuaalne väärkohtlemine
fi
lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
fr
abus sexuels concernant des enfants
ga
droch-úsáid ghnéasach leanaí
hr
seksualno zlostavljanje djece
hu
a gyermek szexuális zaklatása
it
abuso sessuale infantile
,
abuso sessuale su bambini
,
violenza sessuale su minori
lt
seksualinė prievarta prieš vaikus
lv
seksuāla vardarbība pret bērnu
mt
abbuż sesswali tat-tfal
nl
seksueel misbruik van kinderen
pl
niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych
pt
abuso sexual de crianças
,
abuso sexual de menores
ro
abuz sexual asupra copiilor
sk
pohlavné zneužívanie detí
sl
spolna zloraba otrok
sv
sexuella övergrepp mot barn
lapse tagasitoomine
bg
връщане на дете
cs
navrácení dítěte
,
návrat dítěte
da
tilbagegivelse af barnet
de
Herausgabe des Kindes
,
Kindesherausgabe
,
Kindesrückgabe
,
Rückgabe des Kindes
el
επιστροφή του παιδιού
en
return of the child
es
restitución del menor
et
lapse tagastamine
,
lapse väljaandmine
fi
lapsen palauttaminen
fr
retour de l'enfant
ga
leanbh a chur ar ais
hu
gyermek visszavitele
it
restituzione del minore
,
ritorno del minore
lt
vaiko grąžinimas
lv
bērna atgriešanās
,
bērna atpakaļatdošana
mt
ritorn tal-minuri
nl
terugkeer van het kind
pl
powrót dziecka
pt
regresso da criança
,
regresso do menor
,
restituição do menor
ro
înapoierea copilului
sk
návrat dieťaťa
sl
vrnitev otroka
sv
återlämnande av barnet
lapse väärkohtlemine
bg
малтретиране на дете
cs
týrání dítěte
da
børnemishandling
de
Kindesmissbrauch
,
Kindesmisshandlung
el
κακοποίηση ανηλίκου
en
child abuse
,
child maltreatment
es
maltrato infantil
fi
lasten kaltoinkohtelu
fr
maltraitance de l'enfant
ga
mí-úsáid leanaí
,
mí-úsáid páistí
hu
gyermekbántalmazás
it
maltrattamento di minore
lt
smurtas prieš vaikus
lv
slikta izturēšanās pret bērnu
,
vardarbīga izturēšanās pret bērnu
mt
moħqrija tat-tfal
nl
kindermishandeling
pl
znęcanie się nad dzieckiem
,
znęcanie się nad małoletnim
pt
maus tratos a menor
ro
maltratarea copilului
,
relele tratamente aplicate minorului
sk
týranie dieťaťa
sl
grdo ravnanje z otrokom
,
maltretiranje otroka
,
zloraba otroka
sv
situationer där barn far illa
,
skadlig behandling av barn
lapse vanemliku hoolitsuseta jätmine
bg
изоставяне на дете
cs
opuštění dítěte
,
právní uvolnění dítěte
da
forsømmelse af pligten til at drage omsorg for barnet
,
omsorgssvigt
de
Kindesvernachlässigung
,
Vernachlässigung der Fürsorge- oder Erziehungspflicht
el
εγκατάλειψη ανηλίκου
en
abandonment of a child
es
desamparo del menor
fi
lapsen laiminlyönti
fr
abandon d'enfant
ga
tréigean linbh
hu
gyermek gondozásának elmulasztása
it
abbandono di minore
lt
nesirūpinimas vaiku
lv
bērna pamešana novārtā
mt
traskuraġni ta’ minuri
nl
grove verwaarlozing van de verzorging en opvoeding van een kind
,
verwaarlozing van een kind
pl
zaniedbywanie obowiązków względem dziecka
pt
abadono de menor
ro
abandonul de copii
,
neglijarea copilului
sk
opustenie dieťaťa
sl
zanemarjanje otroka
sv
bristande omsorg om barnet
lapse vara valitsemine
bg
управление и разпореждане с имуществото на детето
cs
správa majetku dítěte
da
forvaltning af barnets formue
,
varetagelse af barnets økonomiske anliggender
de
Vermögenssorge
el
διαχείριση της περιουσίας του τέκνου
,
διοίκηση της περιουσίας του τέκνου
en
management of children's property
es
administración de los bienes del hijo
et
varahooldus
fi
lapsen omaisuuden hoito
fr
administration des biens de l'enfant
ga
bainistiú maoine páiste
hu
gyermek vagyonának kezelése
it
amministrazione dei beni del figlio
lt
globojamo vaiko turto administravimas
,
nepilnamečio vaiko turto tvarkymas
lv
bērna mantas pārvaldība
mt
amministrazzjoni tal-beni tal-minuri
nl
beheer over het vermogen van het kind
,
beheer van de goederen van het kind
,
bewind over het vermogen van een kind
,
ouderlijk goederenbeheer
pl
piecza nad majątkiem dziecka
,
zarząd majątkiem dziecka
pt
administração dos bens da criança
,
administração dos bens do filho
,
administração dos bens do menor
ro
administrarea bunurilor copilului
sk
správa majetku maloletého dieťaťa
sl
upravljan...
mass lapse risk
bg
риск от масово прекратяване
cs
riziko hromadných storen
da
masselapse-risiko
,
masseoptionsrisiko for forsikringer
de
Massenstornorisiko
el
κίνδυνος μαζικών ακυρώσεων
es
rieago de caída masiva
et
kindlustuslepingute massilise katkemise risk
fi
massaraukeamisriski
fr
risque de cessation de masse
ga
ollriosca dul i léig
hr
rizik masovnog isteka
hu
tömeges törlési kockázat
it
rischio di estinzione anticipata di massa
lt
masinės galiojimo pabaigos rizika
lv
polišu masveida apturēšanas risks
mt
riskju ta’ skadenza tal-massa
nl
risico van massaal verval
pl
ryzyko związane z masowymi rezygnacjami
pt
risco de descontinuidade em massa
ro
risc de reziliere în masă
sk
riziko hromadného odstúpenia od zmluvy
sl
tveganje množične predčasne prekinitve
sv
massannullationsrisk
maximum gust lapse
da
maksimalt vindstødsudsving
de
maximaler Böenabfall
el
απόλυτη διαφορά μέγιστων ταχυτήτων δυο ριπών
es
amplitud máxima de una ráfaga
fr
écart absolu maximal des rafales
it
scarto massimo assoluto delle raffiche
nl
maximumvlaagverval
pt
desvio absoluto de uma rajada
sv
maximal vindstötssvängning
maximum gust lapse time
da
maksimal vindstødsudsvings-varighed
de
maximaler Böenabfall in einer Zeitspanne
el
διάρκεια απόλυτης διαφοράς μέγιστων ταχυτήτων ριπών
es
duración de la amplitud máxima de una ráfaga
fr
durée de l'écart absolu maximal des rafales
it
durata dello scarto massimo assoluto delle raffiche
nl
maximumvlaagvervaltijd
pt
tempo de duração do desvio/afastamento absoluto das rajadas
sv
maximal vindstötsvängningslängd
non-life lapse risk sub-module
FINANCE
bg
подмодул на риска от прекратяване в общото застраховане
et
kahjukindlustuslepingute katkemisriski alammoodul
it
sottomodulo del rischio di estinzione anticipata per l'assicurazione non vita
sl
podmodul tveganja predčasne prekinitve premoženjskih zavarovanj
Dostopnost