Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to allow the trade mark to lapse
da
lade varemærket udslette
de
die Marke erlöschen lassen
el
αφήνω το σήμα να αποσβεσθεί
es
dejar extinguir la marca
fi
antaa tavaramerkin lakata
fr
laisser s'éteindre la marque
nl
het merk laten vervallen
to cause the reservation to lapse
LAW
de
der Vorbehalt wird ungültig
el
συνεπάγεται τη λήξη ισχύος της επιφύλαξης
es
dar lugar a la caducidad de la reserva
fr
entraîner la caducité de la réserve
it
comportare la decadenza della riserva
nl
het voorbehoud vervalt
pt
implicar a caducidade da reserva
to lapse
LAW
Budget
da
bortfalde
,
ophøre
,
udløbe
de
erlöschen
,
verfallen
el
εκλείπω
en
to cease to be valid
,
to expire
,
es
extinguirse
fi
lakata
fr
cesser ses effets
,
s'éteindre
,
tomber en déchéance
nl
expireren
,
tenietgaan
,
verlopen
,
vervallen
to lapse without value
Insurance
bg
изтичане на срока на действие без заплащане на откупна стойност
cs
storno bez hodnoty
da
bortfald uden værdi
de
wertloser Verfall
el
λήξη χωρίς αξία εξαγοράς
es
expiración sin valor
et
lepingu katkemine ilma tagasiostuväärtuseta
fi
raueta arvottomana
fr
cessation sans valeur
ga
dul i léig gan luach
hr
istek bez vrijednosti
hu
érték nélküli törlés
it
estinzione anticipata senza il pagamento di un valore
lt
nutraukimas be išmokėjimo
lv
polises apturēšana bez prēmiju atmaksas
mt
ċessazzjoni mingħajr valur
nl
verval zonder waarde
pl
rezygnacja bez zwrotu wartości
pt
descontinuação sem valor
ro
reziliere fără plată
sk
odstúpenie od zmluvy bez odkupnej hodnoty
sl
predčasna prekinitev brez vrednosti
sv
upphöra utan värde
tsiviilvastutus lapse tekitatud kahju eest
bg
гражданска отговорност за причинени от ненавършил пълнолетие вреди
cs
odpovědnost za škodu způsobenou nezletilou osobou
da
hæftelse for børns erstatningsansvar
de
Elternhaftung
,
Haftung der Eltern für ihre Kinder
,
Haftung des Aufsichtspflichtigen
,
Haftung für Minderjährige
el
ευθύνη του εποπτεύοντος ανήλικο
en
vicarious liability of a child's parents
es
responsabilidad civil por los actos de un menor
fi
siviilioikeudellinen vastuu alaikäisen teoista
fr
responsabilité civile du fait d'un mineur
ga
dliteanas sibhialta i leith páiste
hu
kiskorú tettéért való polgári jogi felelősség
it
responsabilità civile per illecito del figlio minore
lt
civilinė atsakomybė už nepilnamečio padarytą žalą
lv
civiltiesiskā atbildība par nepilngadīgā nodarītajiem zaudējumiem
mt
responsabbiltà ċivili ta' min jieħu ħsieb ta' minuri
nl
aansprakelijkheid voor kinderen
,
burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor de minderjarige kinderen
pl
odpowiedzialność cywilna rodziców
,
odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną przez małoletniego
pt
responsabili...
üksikvanema lapse toetus
bg
помощи за самотен родител
de
Zulage für alleinerziehende Väter/Mütter
el
επίδομα μόνου γονέα
,
οικονομική ενίσχυση μονογονεϊκής οικογένειας
,
οικονομική ενίσχυση οικογένειας με ένα γονέα
en
lone parent's allowance
,
one-parent benefit
es
asignación de padre solo o de madre sola
,
subsidio de padre solo o de madre sola
et
üksikvanema hüvitis
,
fr
allocation de parent isolé
,
allocation pour parent isolé
ga
liúntas tuismitheora aonair
,
sochar teaghlaigh aontuismitheora
hu
támogatás egyedülálló szülő számára
nl
uitkering voor alleenstaande ouder
Dostopnost