Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
layer
(samostalnik)
sl plast,
sloj,
plašč,
sklad,
nesnica,
potaknjenec
de Schicht,
Film,
Ablagerung,
Legehenne,
Steckling,
Ableger
sq shtresë
fr couche,
bouture
hr sloj,
nesilica
layer
sl ležišče, plast, sloj, sklad; premaz, namaz; potaknjenec, potik; polagač; nesna kokoš; gojišče ostrig; poleglo žito; topničar
layer
da
glasurfilm
,
glasurlag
de
Glasurfilm
el
επίστρωμα εφυαλώματος
en
glaze film
,
es
capa fina de esmalte
,
pelicula de esmalte
fr
film d'émail
it
pellicola
,
strato sottile di smalto
nl
glazuurfilm
pt
camada fina de vidrado
,
filme de vidrado
sv
glasyrskikt
layer
bg
кокошка носачка
,
носачка
cs
nosnice
da
læggehøne
,
æglæggende høne
,
æglægger
,
æglægningshøne
de
Legehenne
,
Leghuhn
,
legendes Huhn
el
ωοπαραγωγός όρνιθα
,
ωοτόκος κότα
,
ωοτόκος όρνις
,
όρνιθα ωοπαραγωγής
en
laying hen
es
gallina ponedora
,
ponedora
et
munakana
fi
munijakana
,
muniva kana
fr
poule pondeuse
ga
béaróg
hr
kokoš nesilica
hu
tojó
,
tojótyúk
it
gallina da uova
,
gallina ovaiola
,
ovaiola
lt
višta dedeklė
lv
dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd
nl
leghen
,
legkip
pl
kura nioska
pt
galinha de postura
,
galinha poedeira
ro
găină ouătoare
sk
nosnica
,
sliepka - nosnica
sl
(kokoš) nesnica
sv
värphöna
layer
bg
отводка
cs
hříženec
da
aflægger
,
formering ved aflægger
,
stikling
de
Ableger
,
Absenker
,
Einleger
,
Senkreis
el
καταβολάδα
es
acodo
,
esqueje
,
mugrón
et
võrsik
fi
taivukas
fr
marcotte
ga
buinneán
it
propaggine
lv
nolieksnis
mt
tarqida
nl
aflegger
,
marcotte
,
zinkeling
pl
odkład
pt
alporquia
,
mergulhão
ro
marcotă
sl
grebenica
sv
avläggare