Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
board the net
Fisheries
da
hale
,
hale ind
,
hale indenbords
,
hive
,
hive ind
,
hive om bord
de
einhieven
,
einholen
,
hieven
el
έλκω
,
ρυμουλκώ
,
σύρω
en
haul in
es
halar
,
virar
fi
kokea
,
vetää
fr
haler
,
virer
it
salpare
nl
binnenhalen
,
halen
,
ophalen
,
thuishalen
pt
alar
,
virar
sv
hala in
,
hala ombord
,
ta upp
boat-operated lift net
Fisheries
da
synkenet
,
synkenot
de
Senktuch
el
μεγάλος μπέντουλας που χρησιμοποιείται από σκάφος
,
μπέντουλας σκάφους
es
medio mundo
,
red izada maniobrada desde embarcación
,
red izada para embarcación
fi
alukselta käytettävä nostoverkko
fr
carrelet sur bateau
,
filet soulevé manoeuvré en bateau
it
rete da raccolta manovrata da natanti
lv
LNB
,
no kuģa ceļamais tīkls
mul
LNB
nl
vanaf een schip bedienbaar kruisnet
pl
podrywka obsługiwana ze statku
pt
rede de sacada manobrada de embarcações
,
rede de sacada operada de embarcação
sk
čereň ovládaná z lode
sv
lyftnät som används från båt
bottom net
Fisheries
da
bundgarn
de
Stellnetz
el
δίκτυ βυθού
es
red de fondo
fr
filet de fond
it
rete fissa
nl
bodemnet
pt
rede de fundo
bottom set net
Fisheries
da
bundsat garn i bred forstand
it
rete da posta fissa
pl
sieć denna
sk
nastavovacia sieť na lov pri dne
bovengronds net
da
luftledningsnet
de
Freileitungsnetz
el
εναέριο δίκτυο
en
overhead network
es
red aérea
fi
ilmajohtoverkko
fr
réseau aérien
it
rete aerea
pt
rede aérea
sv
luftledningsnät
camouflage net
da
sløringsnet
de
Tarnnetz
el
δίχτυ παραλλαγής
en
camouflage netting
es
red para camuflaje
fr
filet de camouflage
it
rete di mimetizzazione
nl
camouflagenet
pt
rede para camuflagem
ro
plasă de camuflaj
capaciteit van het net
Electronics and electrical engineering
da
nettokapacitans
de
Nettowirkungsgrad
en
net capability
es
capacidad neta
fi
nettotuotantokapasiteetti
,
tuotantokapasiteetti
fr
capacité de production nette
it
capacità di produzione netta
sv
elnätets kapacitet
capacité ou besoin de financement net des administrations publiques
FINANCE
da
den offentlige sektors långivning eller lånoptagelse
de
Finanzierungsüberschuß bzw.Finanzierungsdefizit des Staates
en
General Government net lending or borrowing
es
capacidad y/o necesidad neta de financiación del sector público
it
accreditamento o indebitamento netto della pubblica amministrazione
nl
financieringssaldo van de overheid
pt
capacidade ou necessidade líquida de financiamento do setor público administrativo
capital net résultant des ajustements économiques
FINANCE
Accounting
da
nettokapital efter økonomiske justeringer
de
Nettokapital nach wirtschaftlichen Anpassungen
en
net capital resulting from economic adjustments
fi
nettopääoma mukautusten jälkeen
nl
nettovermogen na economische aanpassingen
pt
capital líquido resultante dos ajustamentos económicos
capital social net d'obligations
FINANCE
da
ubehæftet aktiekapital
de
unvermindertes gezeichnetes Kapital
el
εταιρικό κεφάλαιο απαλλαγμένο υποχρεώσεων
,
ποσά εγγραφών ελεύθερα υποχρεώσεων
en
unimpaired subscribed capital
es
capital suscrito sin incluir las obligaciones
it
capitale sottoscritto
nl
onaangetast geplaatst kapitaal
pt
capital subscrito não comprometido