Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changes in net worth due to real holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af reale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω πραγματικών κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión reales
fi
reaalisista hallussapitovoitoista ja -tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite reali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl realiojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
rmutaties in het vermogenssaldo a.g.v. reële waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom reala kapitalvinster/förluster
changes in net worth due to saving and capital transfers
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af opsparing og kapitaloverførsler
de
Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω αποταμίευσης και μεταβιβάσεων κεφαλαίου
es
variaciones del patrimonio neto debidas al ahorro y las transferencias de capital
fi
säästöistä ja pääomansiirroista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
hr
promjene neto vrijednosti uslijed štednje i prijenosa kapitala
it
variazioni del patrimonio netto dovute al risparmio e ai trasferimenti in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl taupymo ir kapitalo pervedimų
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. besparingen en kapitaaloverdrachten
pl
zmiany wartości netto z tytułu oszczędności i transferów kapitałowych
pt
variações do património líquido resultantes de poupança e de transferências de capital
sv
förändringar i nettoförmögenhet...
chiffre d'affaires net
da
nettoomsætning
de
Nettoumsatzerlös
en
net turnover
fr
montant net du chiffre d'affaires
ga
glanláimhdeachas
it
importo netto del volume d'affari
nl
netto-omzet
pl
przychody netto ze sprzedaży
clad net unrecoverable circumferential strain
da
resulterende blivende omkredsdeformation af indkapslingen
de
nicht rueckgaengig zu machende Netto-Umfangsverformung der Huelle
el
καθαρή μη αποκαθιστάμενη περιφερειακή παραμόρφωσις του περιβλήματος
es
deformación circunferencial neta irrecuperable de la vaina
it
Deformazione circonferenziale netta non recuperabile della guaina
pt
deformação circunferencial não recuperável do revestimento
claims incurred, net of reinsurance
Insurance
Business organisation
Accounting
da
erstatningsudgifter, efter fradrag af genforsikringsandelen
de
Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung
el
ασφαλιστική αποζημίωση, καθαρή από αντασφάλιση
es
siniestralidad del ejercicio, neta de reaseguro
fi
varsinaiset korvauskulut, omalla vastuulla
fr
charge des sinistres, nette de réassurance
nl
schaden, onder aftrek van herverzekering
sv
uppkomna krav på försäkringsersättning, netto efter avgiven återförsäkring
C-Net
Communications
da
C-net
de
C-Netz
es
C-Net
fi
C-Net
fr
C-Net
it
C-Net
nl
C-net
pt
C-Net
sv
C-nät
COEX-NET
EUROPEAN UNION
Agricultural structures and production
da
COEX-NET
,
Netværksgruppen for Udveksling og Koordinering af Oplysninger om Sameksistens mellem Genetisk Modificerede, Konventionelle og Økologiske Afgrøder
de
Netzwerkgruppe für den Austausch und die Koordinierung von Informationen über die Koexistenz gentechnisch veränderter, konventioneller und ökologischer Kulturen
el
Ομάδα δικτύου με σκοπό την ανταλλαγή και το συντονισμό πληροφοριών σχετικά με την συνύπαρξη γενετικώς τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών καλλιεργειών
en
Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
es
Grupo de red para el intercambio y la coordinación de información relativa a la coexistencia de cultivos modificados genéticamente, convencionales y ecológicos.
et
COEX-NET
,
geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegset viljelemist käsitleva teabe kooskõlastamise ja vahetamise võrgustikurühm
fi
muuntogee...
collecting net
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opfangningsnet
,
opsamlingsnet
de
Auffangnetz
el
συλλεκτικό δίχτυ
es
malla recolectora
fr
filet recueilleur
it
rete di raccolta
nl
opvangnet
pt
rede de receção
combined bottom-set net
Fisheries
bg
комбинирана хрилна мрежа
cs
kombinovaná třístěnná tenatová síť
,
tenatová síť kombinovaná s třístěnnou tenatovou sítí
da
bolero
,
kombineret garn og toggegarn
de
kombiniertes Einwand-/Dreiwandnetz
,
kombiniertes Kiemennetz/Spiegelnetz
el
μπολερό
,
συνδυασμός απλαδιών και μανωμένων διχτυών
en
combined gillnet-trammel net
es
bolero
,
red combinada de enmalle-trasmallo
et
nakkeabar
fi
yhdistelmäpohjaverkko
,
yhdistetty verkko-riimuverkko
fr
GTN
,
trémail et filet maillant combinés
ga
eangach gheolbhaigh agus traimil in éineacht
hu
kombinált fenéken rögzített háló
,
kombinált kopoltyúháló–tükörháló
,
kombinált tükör- és kopoltyúháló
it
incastellata
lv
GTN
,
kombinētais žaunu tīkls-vairāksienu tīkls
mt
parit xkitt
nl
combinatie kieuw- en schakelnet
,
gecombineerd kieuwnet en schakel
pl
GTN
,
sieci oplątująco-skrzelowe
pt
rede mista de emalhar-tresmalho
ro
panou de setcă (simplă și cu sirec) montat vertical pe fundul apei
sk
kombinovaná viacstenná a obyčajná žiabrovka
sl
kombinirana trislojna in zabodna mreža
sv
kombination av nät oc...
Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Betingelserne for Netadgang i Forbindelse med Grænseoverskridende Elektricitetsudveksling
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τους όρους πρόσβασης στο δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας
en
Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity
es
Comité de aplicación del reglamento relativo a las condiciones de acceso a la red para el comercio transfronterizo de electricidad
fi
verkkoon pääsyä koskevista edellytyksistä rajat ylittävässä sähkön kaupassa annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du règlement sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité
it
Comitato per l'attuazione del regolamento relativo alle co...
Dostopnost