Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droit de propriété sur l'actif net
ECONOMICS
da
ejendomsret til aktiverne
de
Eigentumsrecht der Aktionäre am Netto-Gesellschaftsvermögen
el
δικαιώματα ιδιοκτησίας επί των καθαρών περιουσιακών στοιχείων
en
rights of ownership of the net assets
es
derecho de propiedad sobre el activo neto
it
diritto di proprietà sul patrimonio netto
nl
eigendomsrecht op het nettovermogen
pt
direito de propriedade sobre o ativo líquido
earned premiums, net of reinsurance
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
спечелени премии, без презастраховане
da
præmieindtægter, efter fradrag af genforsikringsandelen
de
verdiente Beiträge für eigene Rechnung
el
δεδουλευμένα ασφάλιστρα, καθαρά από αντασφάλιση
es
primas imputadas al ejercicio, netas de reaseguro
fi
vakuutusmaksutuotot, omalla vastuulla
fr
primes acquises, nettes de réassurance
nl
verdiende premies, onder aftrek van herverzekering
pl
składki na udziale własnym
sv
premieintäkter, netto efter avgiven återförsäkring
ECC-Net
Consumption
da
Det Europæiske Netværk af Forbrugercentre
el
Δίκτυο Ευρωπαϊκών Κέντρων Καταναλωτών
en
ECC
,
European Consumer Centres Network
es
Red CEC
,
Red de centros europeos de los consumidores
hu
Európai Fogyasztói Központok Hálózata
lv
Eiropas Patērētāju centru tīkls
nl
ECC-net
,
netwerk van Europese consumentencentra
pt
Rede dos Centros Europeus do Consumidor
sv
nätverket av europeiska konsumentcentrum
écoulement de retour net
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
netto return flow
,
nettovandtilbagesivning
de
Netto-Wasserrueckfluss
el
ροή καθαράς επιστροφής
en
net return flow
es
retorno neto de riego
fi
netto paluuvirtaus
it
deflusso netto di ritorno
nl
netto terugstroming
pt
escoamento de reflexo líquido
sv
nettovattenåterflöde
een luchtnet verzorgen;een vliegnet onderhouden;een net van luchtvaarlijnen exploiteren;een net van luchtverbindingen exploite ren;vaste lijndiensten uitvoeren
TRANSPORT
da
et rutenet opretholde
de
ein Streckennetz weiterbeschäftigen
el
εκτέλεση ενός συστήματος δρομολογίων
en
to operate a route system
fr
exploiter un réseau de routes
it
operare un sistema di rotte
één-net-regel
Fisheries
da
ét-nets-regel
,
ét-redskabs-regel
de
"Ein-Netz"-Vorschrift
el
κανόνας ενός διχτυού
en
one net rule
fi
yhden verkon sääntö
fr
règle du filet unique
it
regola della "rete unica"
pt
regra da rede única
sv
en-nätsregel
een nog net waarneembaar kleurverschil
Electronics and electrical engineering
da
akkurat observerbar farvedifferens
de
eben erkennbarer Farbunterschied
el
μόλις αντιληπτή διαφορά χρώματος
en
JPCD
,
just perceptible color difference
,
just perceptible colour difference
es
diferencia de color apenas perceptible
fi
juuri havaittava väriero
fr
différence de couleur juste perceptible
it
differenza di colore appena percettibile
nl
JPCD
,
pt
diferença de cor apenas percetível
sv
JND-värdet för färg
,
minsta märkbar färgskillnad
eigen net
Electronics and electrical engineering
da
eget forsyningsnet
de
Eigennetz
el
ιδιωτικό δίκτυο
en
private supply network
es
red de autoproduccion
fr
réseau d'autoproduction
it
rete di autoproduzione
pt
rede de autoprodução
sv
privat distributionsnät
encircling gill net
Fisheries
bg
заграждаща хрилна мрежа
cs
kruhová tenatová síť
da
omkredsende garn
,
omkredsende net
,
ringformet hildingsgarn
de
umschließendes Kiemennetz
el
απλάδι περικύκλωσης
,
κυκλικά δίχτυα
,
κυκλωτικό απλάδι δίχτυ
en
encircling gillnet
es
GNC
,
red de batir de cerco
,
red de enmalle de cerco
et
haard-nakkevõrk
,
ring-nakkevõrk
fr
filet maillant encerclant
,
filet maillant tournant
ga
eangach gheolbhaigh timpeallaithe
hu
kerítő kopoltyúhálók
it
rete da imbrocco circuitante
,
rete da posta circuitante
lv
apņemošs žaunu tīkls
mt
għażel tat-tidwir
mul
GNC
nl
omringend kieuwnet
pl
sieć stawna okrążająca
ro
tifan
sk
obchvatná žiabrovka
sl
obkroževalna zabodna mreža
sv
instängningsnät
,
nät/garn som sätts i cirkelform
encircling net
Fisheries
bg
заграждаща мрежа
cs
kruhová zátahová síť
da
indespærringsnet
,
omkredsende net
,
omslutningsnet
de
Umschließungsnetz
el
κυκλωτικό δίχτυ
en
surrounding net
es
red de cerco
et
haardvõrk
,
ringvõrk
fi
saartopyydys
fr
filet tournant
ga
eangach timpeallaithe
hr
okružujuća mreža
it
rete da circuizione
lv
apņemošais tīkls
,
apņemošais vads
mt
xibka tat-tidwir
nl
omsluitingsnet
pl
okrężnica
,
sieć okrążająca
pt
rede de cercar
,
rede de cerco
ro
unealtă de perimetru
sk
obchvatná sieť
sl
obkroževalna mreža
sv
"stänggarn"