Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
encircling gill net
Fisheries
bg
заграждаща хрилна мрежа
cs
kruhová tenatová síť
da
omkredsende garn
,
omkredsende net
,
ringformet hildingsgarn
de
umschließendes Kiemennetz
el
απλάδι περικύκλωσης
,
κυκλικά δίχτυα
,
κυκλωτικό απλάδι δίχτυ
en
encircling gillnet
es
GNC
,
red de batir de cerco
,
red de enmalle de cerco
et
haard-nakkevõrk
,
ring-nakkevõrk
fr
filet maillant encerclant
,
filet maillant tournant
ga
eangach gheolbhaigh timpeallaithe
hu
kerítő kopoltyúhálók
it
rete da imbrocco circuitante
,
rete da posta circuitante
lv
apņemošs žaunu tīkls
mt
għażel tat-tidwir
mul
GNC
nl
omringend kieuwnet
pl
sieć stawna okrążająca
ro
tifan
sk
obchvatná žiabrovka
sl
obkroževalna zabodna mreža
sv
instängningsnät
,
nät/garn som sätts i cirkelform
encircling net
Fisheries
bg
заграждаща мрежа
cs
kruhová zátahová síť
da
indespærringsnet
,
omkredsende net
,
omslutningsnet
de
Umschließungsnetz
el
κυκλωτικό δίχτυ
en
surrounding net
es
red de cerco
et
haardvõrk
,
ringvõrk
fi
saartopyydys
fr
filet tournant
ga
eangach timpeallaithe
hr
okružujuća mreža
it
rete da circuizione
lv
apņemošais tīkls
,
apņemošais vads
mt
xibka tat-tidwir
nl
omsluitingsnet
pl
okrężnica
,
sieć okrążająca
pt
rede de cercar
,
rede de cerco
ro
unealtă de perimetru
sk
obchvatná sieť
sl
obkroževalna mreža
sv
"stänggarn"
encours net des emprunts
FINANCE
en
net outstanding borrowings
ga
iasacht ghlan gan íoc
endettement net envers le reste du monde
ECONOMICS
da
fordringserhvervelse,netto over for udlandet
de
Nettoverschuldung gegenüber der Übrigen Welt
el
καθαρός δανεισμός έναντι της αλλοδαπής
en
net indebtedness towards the rest of the world
es
endeudamiento neto frente al resto del mundo
it
indebitamento verso il resto del mondo
nl
nettoschuld ten opzichte van het buitenland
pt
endividamento líquido em relação ao resto do mundo
en frappe au net
Information technology and data processing
da
renskreven
de
Reinschrift
,
reinschriftlich
el
τελικό δακτυλογραφημένο κείμενο
en
in the form of a finished product
es
en versión definitiva
it
in bella copia
nl
in het net getikt
pt
na versão datilografada
engagement(net)vis-à-vis de l'extérieur
LAW
de
(Netto)-Auslandsverbindlichkeit
fr
engagement vis-à-vis d'un non-résident
,
it
indebitamento(netto)sull'estero
nl
netto-debetpositie t.a.v.het buitenland
enregistrement de la TVA selon le système net
ECONOMICS
da
nettosystemet
de
Verbuchung der Mehrwertsteuer nach dem Nettosystem
el
καθαρό σύστημα εγγραφής του ΦΠΑ
en
net system of recording VAT
es
sistema neto de registro del IVA
it
registrazione dell'IVA secondo il sistema netto
nl
registratie van de BTW volgens het nettostelsel
pt
sistema de registo líquido do IVA
Dostopnost