Več ... IATE en

companies or firms having their principal place of business within the Community

EUROPEAN UNION ECONOMICS
da selskaber, hvis hovedvirksomhed er beliggende inden for Fællesskabet
de Gesellschaften,die ihre Hauptniederlassung innerhalb der Gemeinschaft haben
el οι εταιρίες οι οποίες έχουν την κύρια εγκατάστασή τους εντός της Kοινότητος
es las sociedades cuyo centro de actividad principal se encuentre dentro de la Comunidad
fr les sociétés ayant leur principal établissement à l'intérieur de la Communauté
it le società aventi il centro d'attività principale all'interno della Comunità
nl de vennootschappen welke hun hoofdvestiging binnen de Gemeenschap hebben
pt as sociedades que tenham o seu estabelecimento principal na Comunidade
sv bolag som har sin huvudsakliga verksamhet inom gemenskapen

---

Več ... IATE en

principal place of business

LAW Financial institutions and credit Business organisation
bg място на установяване на стопанската дейност , основно място на стопанска дейност , седалище
cs hlavní místo obchodní činnosti , hlavní místo podnikání , hlavní provozovna
da hjemsted , hovedforretningssted , hovedkontor , hovedsæde
de Hauptgeschäftssitz , Hauptniederlassung
el έδρα , κύρια εγκατάσταση
en PPB , main establishment ,
es centro de actividad principal , establecimiento principal
et peamine tegevuskoht
fi pääasiallinen toimipaikka , päätoimipaikka
fr principal établissement , siège principal , siège principal d'exploitation
ga príomháit ghnó
hu a központi ügyintézés helye , a központi ügyvezetés helye , anyalétesítmény , székhely
it sede di attività principale , sede principale
lt pagrindinė verslo vieta
lv galvenā darbības vieta , galvenā darījumdarbības vieta , galvenā uzņēmējdarbības vieta
mt post ewlieni tax-xogħol , post prinċipali tan-negozju , sede prinċipali
nl hoofdkantoor , hoofdvestiging , hoofdzetel
pl główne miejsce prowadzenia działalności , główne przedsiębio...

---

Več ... IATE en

principal place of business

LAW Taxation
de Hauptniederlassung
en principal establishment ,
es establecimiento principal
fr établissement principal
it stabilimento principale
nl voornaamste inrichting
pt estabelecimento principal

---

Več ... IATE en

principal place of business

bg седалище на централата
cs hlavní místo obchodní činnosti
de Hauptgeschäftssitz
el κύριος τόπος επιχείρησης
es oficina principal
et peamine äritegevuse koht
fi päätoimipaikka
fr lieu principal d’activité commerciale
it luogo principale della attività
lt pagrindinė verslo vieta
mt post prinċipali ta' negozju
pl główne miejsce prowadzenia działalności
pt sede social
ro sediu principal al activității
sk hlavné miesto výkonu práce
sl glavni kraj poslovanja
sv huvudsaklig verksamhetsort

---