Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de correction
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
genoprettelsesprocedure
,
normaliseringsprocedure
de
Wiederherstellung
,
Wiederinbetriebnahmeprozedur
el
αποκατάσταση βλάβης
,
διαδικασία αποκαταστάσεως
en
recovery
,
recovery procedure
es
procedimiento de recuperación
,
recuperación
fr
procédure de redressement
,
procédure de reprise
,
procédure de rétablissement
,
récupération
it
procedura di correzione
,
procedure di ripristino
nl
foutherstelprocedure
,
herstelprocedure
,
reparatieprocedure
pt
procedimento de reparação
,
recuperação
procédure de correspondance
Information technology and data processing
da
linkproces
,
sammenkædningsproces
de
Verbindungsprozeß
el
διεργασία ζεύξης
en
link process
es
proceso de vinculación
it
processo di associazione
nl
verbindingsproces
pt
processo de ligação
sv
länkprocess
procédure de critique collective
Information technology and data processing
da
systemgennemgang
de
Gruppeninspektion
,
Gruppenprüfung
,
Prüfdurchgang
,
Walkthrough
el
περιδιάβαση
en
walk-through
es
crítica colectiva
fi
läpikäyminen
,
läpikäynti
fr
critique collective
,
it
rassegna interna
nl
doorlopen
,
doornemen in groepsverband
pt
crítica coletiva
sv
genomgång
procédure de déchéance
LAW
da
fortabelsessag
de
Verfahren zur Erklärung des Verfalls
el
διαδικασία έκπτωσης
en
proceedings for revocation
es
procedimiento de caducidad
fi
menettämismenettely
nl
procedure inzake vervallenverklaring
procédure de déchéance et de nullité devant l'Office
da
fremgansmåden ved Varemærkemyndigheden i sager om varemærkers fortabelse eller ugyldighed
de
Verfahren zur Erklärung des Verfalls oder der Nichtigkeit vor dem Amt
el
διαδικασία έκπτωσης και ακυρότητας ενώπιον του Γραφείου
en
proceedings in the Office in relation to revocation or invalidity
lv
Lietu izskatīšanas procesi birojā saistībā ar atcelšanu un spēkā neesamību
nl
procedure voor het Bureau inzake vervallenverklaring of nietigverklaring
procédure de déclaration simplifiée
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forenklet angivelse
de
vereinfachtes Anmeldeverfahren
en
simplified declaration procedure
es
procedimiento de declaración simplificada
fi
yksinkertaistetun ilmoituksen menettely
hr
pojednostavnjeni postupak deklariranja
hu
egyszerűsített nyilatkozattételi eljárás
it
procedura della dichiarazione semplificata
lt
supaprastinto deklaravimo procedūra
nl
procedure van de vereenvoudigde aangifte
pl
procedura zgłoszenia uproszczonego
pt
procedimento da declaração simplificada
ro
procedura declarației simplificate
procédure de déclaration simplifiée
Tariff policy
da
procedure med forenklet angivelse
fi
yksinkertaistettu ilmoitusmenettely
procédure de décompte de l'effort de pêche
Fisheries
da
procedure for beregning af fiskeriindsatsen
de
Verfahren zur Abrechnung des Fischereiaufwandes
el
διαδικασία υπολογισμού της αλιευτικής προσπάθειας
en
procedure to calculate fishing effort
es
procedimiento de recopilación del esfuerzo pesquero
it
procedimento per il conteggio dello sforzo di pesca
nl
procedure voor berekening van de visserij-inspanning
pt
procedimento de avaliação do esforço de pesca
procédure de décomptes rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents auxiliaires
da
beregning af vederlag til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
,
forvaltning af lønninger til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
de
Abrechnungsverfahren "Vergütungen der Beamten, der Bediensteten auf Zeit und der Hilfskräfte"
en
accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff
es
procedimiento de contaduría para la retribución de los funcionarios, agentes temporales y agentes auxiliares
it
procedura relativa ai conteggi "remunerazioni di funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
,
procedure di conteggio "retribuzione dei funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
nl
procedure voor afrekening van de "bezoldiging van ambtenaren, tijdelijke en hulpfunctionarissen"
pt
processos de cálculo e liquidação das remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes auxiliares
procédure de définition
ENVIRONMENT
da
procedure til fastlæggelse af rækkevidden
de
Scoping-Verfahren
el
διαδικασία καθορισμού της εμβέλειας
en
scoping procedure
es
procedimiento de determinación de alcance
fi
laajuuden määrääminen
it
procedimento di valutazione
nl
afbakeningsprocedure
,
afbakeningsprocedure/-procedé
pt
processo de determinação
,
processos da esfera de ação (ambiente)
sv
fastställande av omfattning för miljökonsekvensbeskrivning
Dostopnost