Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de définition
ENVIRONMENT
da
procedure til fastlæggelse af rækkevidden
de
Scoping-Verfahren
el
διαδικασία καθορισμού της εμβέλειας
en
scoping procedure
es
procedimiento de determinación de alcance
fi
laajuuden määrääminen
it
procedimento di valutazione
nl
afbakeningsprocedure
,
afbakeningsprocedure/-procedé
pt
processo de determinação
,
processos da esfera de ação (ambiente)
sv
fastställande av omfattning för miljökonsekvensbeskrivning
procédure de demande unique
Migration
Employment
da
én enkelt ansøgningsprocedure
de
einheitliches Antragsverfahren
el
ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης
en
single application procedure
es
procedimiento único de solicitud
et
ühtne taotlemise menetlus
fi
yhden hakemuksen menettely
ga
nós imeachta um iarratas aonair
hu
összevont kérelmezési eljárás
it
procedura unica di domanda
lt
viena prašymų pateikimo procedūra
lv
vienota pieteikšanās procedūra
mt
proċedura ta' applikazzjoni unika
nl
één enkele aanvraagprocedure
pl
procedura jednego wniosku
pt
procedimento de pedido único
ro
procedură unică de solicitare
sk
jednotný postup vybavovania žiadostí
sl
enotni postopek obravnavanja vloge
sv
ett enda ansökningsförfarande
procédure de dépistage
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
screeningprocedure
de
Screening-Verfahren
el
διαδικασία ανίχνευσης
en
screening procedure
es
procedimiento de detección
fi
seulontamenettely
it
procedura di screening
nl
screeningprocedure
pt
processo de despistagem
sv
screeningförfarande
procédure de dérogation
LAW
da
procedure for fravigelse
de
Verfahren für Abweichungen
el
διαδικασία παρέκκλισης
en
procedure for derogation
es
procedimiento de exepción
fi
poikkeamismenettely
it
procedura di deroga
nl
afwijkingsprocedure
pt
processo de derrogação
sv
förfarande för undantag
procédure de désignation d'arbitres
EUROPEAN UNION
LAW
da
retssag vedrørende udnævnelse af voldgiftsdommere
de
Verfahren zur Ernennung von Schiedsrichtern
el
διαδικασία ορισμού διαιτητών
en
proceeding for appointment of arbitrators
es
procedimiento de designación de árbitros
it
procedura di nomina di arbitri
nl
procedure voor de benoeming van scheidsrechters
pt
processo de designação de árbitros
procédure de détermination du lieu d'arbitrage
EUROPEAN UNION
LAW
da
retssag vedrørende fastsættelse af, hvor voldgiften skal finde sted
de
Verfahren zur Festlegung des Schiedsorts
el
διαδικασία καθορισμού του τόπου διαιτησίας
en
proceeding for the fixing of the place of arbitration
es
procedimiento de determinación del lugar de arbitraje
it
procedura di determinazione del luogo dell'arbitrato
nl
procedure voor de bepaling van de plaats van arbitrage
pt
processo de determinação do lugar de arbitragem
procédure de détresse radiotéléphonique
de
Sprechfunk-Notverfahren
en
radiotelephone distress procedure
es
procedimiento radiotelefónico de socorro
it
procedura radiotelefonica di soccorso
nl
radiotelefonienoodprocedure
procédure de faillite
LAW
Business organisation
cs
konkurzní řízení
da
konkursbehandling
de
Konkursverfahren
el
πτωχευτική διαδικασία
en
bankruptcy proceedings
es
procedimiento concursal
,
procedimiento de quiebra
fi
konkurssimenettely
hu
csődeljárás
it
stato di fallimento
lt
bankroto procedūra
lv
bankrota procedūra
mt
proċedura ta' falliment
nl
faillissementsprocedure
pl
stan upadłości
pt
processo de falência
sk
konkurzné konanie
sl
stečajni postopek
sv
konkursförfarande
procédure de faillite ou une procédure analogue
de
Konkursverfahren oder konkursähnliches Verfahren
en
bankruptcy or like proceedings
es
procedimiento de quiebra o similar
it
procedura di fallimento o procedura analoga
procédure de fin de traitement
Information technology and data processing
da
afmelding
,
sign off
de
Abmelden
el
αποδέσμευση
en
sign off
es
cierre de sesión
,
ejecutar el procedimiento de fin de proceso
,
fin de sesión
,
salida del sistema
fi
uloskirjaus
fr
fermeture de session
,
fin de connexion
,
sortie du système
it
chiusura di sessione
,
fine di collegamento
,
procedura di fine dell'elaborazione
,
uscita dal sistema
nl
afmelding
pt
fim de sessão
sv
logga av
,
slå av
Dostopnost