Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de déclaration globale
FINANCE
de
Sammelzollverfahren
en
general entry
it
sistema di presentazione periodica di dichiarazioni doganali riepilogative
nl
exporteursregeling
,
importeursregeling
procédure de déclaration simplifiée
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forenklet angivelse
de
vereinfachtes Anmeldeverfahren
en
simplified declaration procedure
es
procedimiento de declaración simplificada
fi
yksinkertaistetun ilmoituksen menettely
hr
pojednostavnjeni postupak deklariranja
hu
egyszerűsített nyilatkozattételi eljárás
it
procedura della dichiarazione semplificata
lt
supaprastinto deklaravimo procedūra
nl
procedure van de vereenvoudigde aangifte
pl
procedura zgłoszenia uproszczonego
pt
procedimento da declaração simplificada
ro
procedura declarației simplificate
procédure de décompte de l'effort de pêche
Fisheries
da
procedure for beregning af fiskeriindsatsen
de
Verfahren zur Abrechnung des Fischereiaufwandes
el
διαδικασία υπολογισμού της αλιευτικής προσπάθειας
en
procedure to calculate fishing effort
es
procedimiento de recopilación del esfuerzo pesquero
it
procedimento per il conteggio dello sforzo di pesca
nl
procedure voor berekening van de visserij-inspanning
pt
procedimento de avaliação do esforço de pesca
procédure de décomptes rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents auxiliaires
da
beregning af vederlag til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
,
forvaltning af lønninger til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
de
Abrechnungsverfahren "Vergütungen der Beamten, der Bediensteten auf Zeit und der Hilfskräfte"
en
accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff
es
procedimiento de contaduría para la retribución de los funcionarios, agentes temporales y agentes auxiliares
it
procedura relativa ai conteggi "remunerazioni di funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
,
procedure di conteggio "retribuzione dei funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
nl
procedure voor afrekening van de "bezoldiging van ambtenaren, tijdelijke en hulpfunctionarissen"
pt
processos de cálculo e liquidação das remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes auxiliares
procédure de définition
ENVIRONMENT
da
procedure til fastlæggelse af rækkevidden
de
Scoping-Verfahren
el
διαδικασία καθορισμού της εμβέλειας
en
scoping procedure
es
procedimiento de determinación de alcance
fi
laajuuden määrääminen
it
procedimento di valutazione
nl
afbakeningsprocedure
,
afbakeningsprocedure/-procedé
pt
processo de determinação
,
processos da esfera de ação (ambiente)
sv
fastställande av omfattning för miljökonsekvensbeskrivning
procédure de délivrance du brevet
LAW
de
Patenterteilungsverfahren
en
procedure for the grant of the patent
nl
octrooiverleningsprocedure
,
procedure voor de verlening van een octrooi
procédure de demande unique
Migration
Employment
da
én enkelt ansøgningsprocedure
de
einheitliches Antragsverfahren
el
ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης
en
single application procedure
es
procedimiento único de solicitud
et
ühtne taotlemise menetlus
fi
yhden hakemuksen menettely
ga
nós imeachta um iarratas aonair
hu
összevont kérelmezési eljárás
it
procedura unica di domanda
lt
viena prašymų pateikimo procedūra
lv
vienota pieteikšanās procedūra
mt
proċedura ta' applikazzjoni unika
nl
één enkele aanvraagprocedure
pl
procedura jednego wniosku
pt
procedimento de pedido único
ro
procedură unică de solicitare
sk
jednotný postup vybavovania žiadostí
sl
enotni postopek obravnavanja vloge
sv
ett enda ansökningsförfarande
procédure de dépistage
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
screeningprocedure
de
Screening-Verfahren
el
διαδικασία ανίχνευσης
en
screening procedure
es
procedimiento de detección
fi
seulontamenettely
it
procedura di screening
nl
screeningprocedure
pt
processo de despistagem
sv
screeningförfarande
procédure de dérogation
LAW
da
procedure for fravigelse
de
Verfahren für Abweichungen
el
διαδικασία παρέκκλισης
en
procedure for derogation
es
procedimiento de exepción
fi
poikkeamismenettely
it
procedura di deroga
nl
afwijkingsprocedure
pt
processo de derrogação
sv
förfarande för undantag
Dostopnost