Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rejeter une procédure
LAW
en
dismiss
fr
annuler une poursuite
,
refuser une instance
,
rejeter un appel
,
rejeter un pourvoi
,
rejeter une action
,
rejeter une action pour péremption d'instance
,
rejeter une demande
,
rejeter une instance
,
rejeter une poursuite
,
rejeter une requête
relazione elaborata secondo procedure adottate di comune accordo
LAW
da
rapport, der udarbejdes efter procedurer fastlagt ved fælles overenskomst
de
gemeinsam vereinbartes Meldeverfahren
el
έκθεση που συντάσσεται σύμφωνα με τις διαδικασίες που αποφασίζονται από κοινού
en
report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures
es
informe elaborado con arreglo a procedimientos aprobados de común acuerdo
fr
rapport établi selon des procédures arrêtées d'un commun accord
nl
verslag, dat volgens een in onderlinge overeenstemming vastgestelde procedure wordt opgesteld
pt
relatório elaborado em conformidade com procedimentos aprovados de comum acordo
renvoi de la procédure orale
de
Verlegung der mündlichen Verhandlung
,
Verschiebung der mündlichen Verhandlung
en
postponement of oral proceedings
fr
report de la procédure orale
renvoi de la procédure orale
en
postponement of oral proceedings
fr
report de la procédure orale
renvoi préjudiciel soumis à une procédure d'urgence
en
reference for a preliminary ruling which is to be dealt with under an urgent procedure
ga
tarchur chun réamhrialú a ndéileálfar leis faoi nós imeachta práinne
reprise de la procédure
LAW
da
genoptagelse af sagens behandling
de
Fortsetzung des Verfahrens
en
resumption of proceedings
es
reanudación del procedimiento
it
ripresa del procedimento
reprise de la procédure
da
genoptagelse af sagens behandling
,
genoptagelse sagens behandling
de
Fortsetzung des Verfahrens
el
επανάληψη της διαδικασίας
en
resumption of the proceedings
es
reanudación del procedimiento
ga
athchromadh ar na himeachtaí
it
ripresa del procedimento
nl
hervatting van de behandeling
pt
cessação da suspensão da instância
Dostopnost