Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requête en vue de l'engagement de la procédure nat.
LAW
da
begæring om national sagsbehandling
en
request for the application of national procedure
it
istanza di avviamento della procedura naz.
sv
begäran om omvandling till ansökan om nationellt varumärke
requête en vue de l'engagement de la procédure nationale
LAW
da
begæring om national sagsbehandling
de
Antrag auf Einleitung des nationalen Verfahrens
el
αίτηση για την έναρξη της εθνικής διαδικασίας
en
request for the application of national procedure
es
petición de apertura del procedimiento nacional
it
istanza che avvia la nazionale procedura
nl
verzoek tot het inleiden van de nationale procedure
pt
requerimento destinado a encetar o processo nacional
requête en vue de l'engagement de la procédure nationale
da
begæring om national sagsbehandling
de
Antrag auf Einleitung des nationalen Verfahrens
el
αίτηση για την έναρξη της εθνικής διαδικασίας
,
αίτηση για την κίνηση της εθνικής διαδικασίας
en
request for the application of national procedure
es
petición de apertura del procedimiento nacional
lv
lūgums piemērot valsts procedūru
nl
verzoek tot het inleiden van de nationale procedure
requête ou autre acte de procédure adressé à la Cour et déposé par erreur auprès du greffier du Tribunal
LAW
da
stævning eller andet processkrift,der er stilet til Domstolen,men fejlagtigt indgivet til Rettens justitssekretær
de
irrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts
el
δικόγραφο προσφυγής ή άλλο διαδικαστικό έγγραφο,απευθυνόμενο στο Δικαστήριο και κατατιθέμενο εκ παραδρομής στον Γραμματέα του Πρωτοδικείου
en
application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance
es
recurso o cualquier otro escrito procesal dirigido al Tribunal de Justicia que se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia
it
istanza o altro atto processuale destinati alla Corte depositati per errore presso il cancelliere del Tribunale
nl
voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht
pt
petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça qu...
résolution clôturant la procédure de consultation du Parlement européen...
en
resolution closing the procedure for consultation of the European Parliament ....
résolution de procédure
International affairs
United Nations
da
procedureresolution
de
technische Resolution
el
διαδικαστικό ψήφισμα
,
τεχνικό ψήφισμα
en
procedural resolution
sv
procedurresolution
retfærdig procedure
LAW
cs
spravedlivé řízení
,
spravedlivý proces
de
gesetzlich vorgesehenes Verfahren
,
ordnungsgemäßes Gerichtsverfahren
,
ordnungsgemäßes Rechtsverfahren
,
ordnungsgemäßes Verfahren
el
ορθή διαδικασία
,
τήρηση της νομιμότητας
en
due process
,
due process of law
es
conformidad con las garantías procesales
,
respeto de las garantías procesales
,
tutela judicial efectiva
et
nõuetekohane menetlus
fi
oikeudenmukainen menettely
fr
due process of law
,
respect de la légalité
,
respect du droit
ga
próis chuí
hu
jogszerű eljárás
it
giusto processo
lt
tinkamas procesas
,
tinkamas teisinis procesas
lv
likumā paredzētā kārtība
,
tiesību aktos paredzētā kārtība
mt
proċess dovut tal-liġi
,
proċess korrett tal-liġi
,
proċess ġust
nl
eerlijke rechtsbedeling
pl
rzetelne postępowanie sądowe
,
rzetelny proces sądowy
,
sprawiedliwość proceduralna
pt
respeito das garantias processuais
ro
respectarea garanțiilor procedurale
sk
riadny proces
sl
dolžno pravno postopanje
sv
korrekt rättsförfarande
,
rättssäkerhet
,
rättvisans behöriga gång
riconoscimento reciproco delle procedure di autorizzazione
LAW
da
gensidig anerkendelse af godkendelsesprocedurer
de
gegenseitige Anerkennung der Genehmigungsverfahren
el
αμοιβαία αναγνώριση των διαδικασιών παροχής αδείας
en
mutual recognition of authorisation procedures
es
reconocimiento mutuo de los procedimientos de autorización
fr
reconnaissance mutuelle des procédures d'autorisation
nl
wederzijdse erkenning van de vergunningsprocedures
pt
reconhecimento mútuo dos procedimentos de autorização
rules of procedure
(samostalnik)
sl poslovnik
de Geschäftsordnung
fr règlement
hr poslovnik
særlig procedure
bg
специален режим
cs
zvláštní režim
de
besonderes Verfahren
el
ειδικό καθεστώς
en
special procedure
es
régimen especial
et
eriprotseduur
fi
erityismenettely
fr
régime particulier
ga
nós imeachta speisialta
hr
posebni postupak
hu
különleges eljárás
it
regime speciale
lt
specialioji procedūra
lv
īpaša procedūra
mt
proċedura speċjali
nl
bijzondere regeling
pl
procedura specjalna
pt
regime especial
ro
regim special
sk
osobitný colný režim
sl
posebni postopek
sv
särskilt förfarande
Dostopnost