Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispenser de la procédure
LAW
da
undtaget fra fremgangsmåden
de
vom Verfahren ausnehmen
el
εξαιρώ από τη διαδικασία
en
exempt from the procedure
es
excluir del procedimiento
fi
johon menettelyä ei sovelleta
it
dispensare dalla procedura
nl
van de procedure vrijgesteld
pt
dispensar do procedimento
sv
undanta från förfarande
disposition de procédure
LAW
da
procedureforskrift
de
Verfahrensvorschrift
fi
menettelytapamääräys
sv
procedurföreskrift
dispositivo per l'addestramento basico alle procedure di volo e di navigazione
bg
BITD
,
оборудване за основна подготовка за работа с пилотажно-навигационните прибори
cs
BITD
,
základní přístrojové výcvikové zařízení
da
grundlæggende instrumenttræningsanordning
de
BITD
,
Basisinstrumentenübungsgerät
,
Übungsgerät für die Grundlagen des Instrumentenfluges
el
BITD
,
διατάξεις εκπαίδευσης σε βασικά όργανα
,
συσκευή βασικής εκπαίδευσης με όργανα
en
BITD
,
basic instrument training device
es
BIDT
,
dispositivo básico de entrenamiento de vuelo por instrumentos
,
dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos
,
entrenador básico de vuelo por instrumentos
et
instrumentaallennu algtreeningseade
,
instrumentaallennu esmaimitaator
fi
BITD
,
perusmittarilennon harjoituslaite
fr
BITD
,
entraîneur primaire de vol aux instruments
,
système basique d’entraînement au vol aux instruments
hu
alapvető műszerek kezelésének oktatására használt berendezés
it
BITD
,
dispositivo di addestramento strumentale basico
,
dispositivo per l'addestramento strumentale di base
lt
pagrindinė mokymo dirbti su instrumentais...
dispute settlement procedure
FINANCE
de
Streitbeilegungsverfahren
fi
riitojenratkaisumenettely
fr
procédure de règlement des différends
it
procedura di composizione delle controverse
nl
procedure voor de regeling van geschillen
pt
processo de resolução dos diferendos
disputes procedure
LAW
el
διαδικασία ένστασης
en
procedure relating to disputes
fi
valitusmenettely
fr
procédure contentieuse
nl
geschillenprocedure
Dit punt kan volgens de stilzwijgende procedure worden aangenomen, overeenkomstig artikel 12, lid 2, van het reglement van orde van de Raad.
el
σημείο που εγκρίνεται με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθ. 12, παρ. 2 του Εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου
en
Item which may be adopted by silence procedure, in accordance with Article 12(2) of the Council's Rules of Procedure.
fi
Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
fr
Point pouvant être adopté par la procédure de silence, conformément à l'article 12, paragraphe 2, du règlement intérieur du Conseil.
pl
Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady.
drawback procedure
FINANCE
Taxation
da
tilbagebetalingsordning
de
Drawback-Verfahren
,
Verfahren der Zollrückvergütung
,
Zollrückvergütung
el
καθεστώς επιστροφής δασμών
,
σύστημα επιστροφής δασμών
en
drawback system
es
régimen del drawback
,
sistema de devolución de mercancías
fi
tullinpalautusjärjestelmä
fr
régime du drawback
,
système du rembours
it
regime del drawback
,
sistema del rimborso per merci
nl
restitutieregeling
,
terugbetalingssysteem
pt
regime de draubaque
,
sistema de drawback
drawback procedure
Tariff policy
da
tilbagebetalingsordning
de
Verfahren der Zollrückvergütung
,
Zollrückvergütungsverfahren
fi
takaisinmaksujärjestelmä
fr
système de rembours
nl
restitutieregeling
pt
procedimento de draubaque
,
regime de draubaque
driftsmåden Link Access Procedure-Balanced
Communications
da
driftsmåden LAPB-extended
,
de
LAPB-Extended Verfahren
,
erweitertes Übertragungssteuerungsverfahren
en
LAPB extended mode of operation
,
link access procedure-balanced extended mode of operation
es
PAEE ampliado
,
procedimiento de acceso al enlace en modo equilibrado ampliado
fi
laajennettu LAPB-toimintatapa
fr
LAPB fontionnement étendu
,
procédure d'accès à la liaison en mode symétrique étendu
it
LAPB esteso
,
modulo a 128 operazioni
,
procedura bilanciata di accesso al collegamento estesa
nl
LAPB extended modus
,
uitgebreide LAPB modus
,
uitgebreide gebalanceerde link access procedure modus
sv
LAPB-utvidgat användande
Dostopnost