Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drying procedure
INDUSTRY
fi
kuivaus
,
kuivuminen
fr
dessiccation
nl
droogprocedure
pt
processo de secagem
DTMF protocol control procedure
Communications
da
DTMF-protokolstyringsprocedure
de
Steuerungsverfahren für das DTMF-Protokoll
es
procedimiento de control de protocolo MFBT
fi
kaksiäänitaajuusprotokollan ohjausmenettely
fr
procédure du contrôle du protocole DTMF
it
procedura di controllo del protocollo DTMF
nl
DTMF-protocolbesturingsprocedure
pt
procedimento de controlo do protocolo DTMF
sv
protokollstyrningsförfarande för DTMF
due diligence-procedure
FINANCE
bg
комплексна проверка
,
надлежна проверка
cs
hloubková analýza
,
hloubková kontrola
,
hloubková prověrka
da
due diligence
,
due diligence-undersøgelse
,
fornøden omhu
,
nødvendig omhu
,
passende omhu
,
procedure for passende omhu
,
rettidig omhu
de
Prospektprüfung
,
Sorgfaltsprüfung
,
detaillierte Unternehmensprüfung
el
έλεγχος δέουσας επιμέλειας
,
διαδικασία δέουσας επιμέλειας
en
due diligence
,
due diligence audit
,
due diligence exercise
es
auditoría de compra
,
auditoría jurídica de compra
,
diligencia debida
et
due diligence analüüs
,
hoolsuskohustuse audit
fi
dd
,
dd-prosessi
,
due diligence
,
due diligence -prosessi
,
due diligence -tarkastus
,
yritystarkastus (DD)
fr
audit préalable
,
contrôle préalable
,
diligence appropriée
,
diligence raisonnable
,
due diligence
,
obligation de vigilance
ga
athbhreithniú díchill chuí
,
nós imeachta díchill chuí
hu
due diligence
,
átvilágítás
it
diligenza dovuta
lt
išsamus patikrinimas
lv
uzticamības pārbaude
mt
diliġenza dovuta
nl
due diligence
,
zorgvuldig onderzoek
pl
analiza due diligence
,
bada...
EC verification procedure
Land transport
fi
EY-tarkastusmenettely
fr
procédure de vérification "CE"
it
procedura di verifica "CE"
nl
EG-keuringsprocedure
sv
förfarande för EG-kontroll
EEC-EFTA Joint Committee on the Common Transit Procedure
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
Съвместен комитет ЕО—ЕАСТ за общ транзитен режим
da
Den Blandede Kommission EØF-EFTA for den Fælles Forsendelsesprocedure
de
Gemischter Ausschuss EWG-EFTA für das gemeinsame Versandverfahren
el
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για το κοινό καθεστώς διαμετακόμισης
es
Comisión mixta CEE-AELC del Régimen común de tránsito
fi
yhteistä passitusta käsittelevä EY:n ja EFTA:n sekakomitea
fr
Commission mixte CEE-AELE pour le régime de transit commun
it
Commissione mista CEE-EFTA per il regime comune di transito
nl
Gemengde Commissie EEG-EVA voor de gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
pt
Comissão Mista CEE-EFTA do Regime de Trânsito Comum
sv
Blandade EG-EFTA-kommittén för gemensam transitering
een procedure van goede diensten inleiden
INTERNATIONAL RELATIONS
en
to initiate a good offices procedure
fi
aloittaa hyviä palveluksia koskeva menettely
,
käynnistää hyviä palveluksia koskeva menettely
fr
engager une procédure de bons offices
emergency procedure
da
nødprocedure
de
Notverfahren
el
διαδικασία έκτακτης ανάγκης
es
procedimientos de emergencia
fi
hätätilannemenetelmä
fr
procédures d'urgence
it
procedura di emergenza
,
procedure di emergenza
nl
noodprocedure
,
noodprocedures
pt
procedimento de emergência
sv
nödförfarande
emergency procedure for expropriation
Building and public works
da
hurtig sagsbehandling ved ekspropriation
de
Schnellverfahren
el
διαδικασία επείγοντος ως προς απαλλοτριώσεις
,
επείγουσα διαδικασία απαλλοτρίωσης
en
taking over a building
,
taking over a property
fi
pakkolunastuksen ennakkohaltuunotto
fr
procédure d'urgence
nl
korte procedure
,
verkorte procedure
sv
påskyndat expropriationsförfarande
empirische Bayesiaanse procedure
SCIENCE
da
empirisk Bayes procedure
de
empirische Bayes Methode
,
empirische Bayes Verfahren
el
εμπειρική Bayes διαδικασία
en
empirical Bayes'procedure
es
procedimiento Bayes-empírico
fi
empiirinen Bayesin menetelmä
it
procedura bayesiana empirica
pt
procedimento empírico de Bayes
sv
empirisk Bayesprocedur
,
empirisk bayesiansk procedur
empowerment procedure
EUROPEAN UNION
bg
процедура по оправомощаване
cs
zmocnění
da
bemyndigelsesprocedure
de
Ermächtigungsverfahren
el
διαδικασία εξουσιοδότησης
es
procedimiento de habilitación
et
volitamine
,
volitamiskord
fi
valtuutusmenettely
fr
procédure d'habilitation
ga
nós imeachta cumhachtaithe
hu
felhatalmazási eljárás
it
procedura di abilitazione
lt
įgaliojimo procedūra
lv
pilnvarojuma procedūra
mt
proċedura ta' awtorizzazzjoni
nl
machtigingsprocedure
pl
procedura uprawnienia
pt
PH
,
procedimento de habilitação
,
processo de habilitação
sk
postup splnomocnenia
sl
postopek pooblastitve
sv
bemyndigande