Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
encoding procedure
Information technology and data processing
de
Codierverfahren
el
διαδικασία κωδικοποίησης
es
procedimiento de codificación
fi
koodausmenettely
,
koodausproseduuri
fr
méthode de codage
,
méthode de codage pour contrôle d'erreurs
,
procédure de codage
it
procedura di codifica
nl
coderingsproces
,
encoderingsproces
pt
procedimento de codificação
sv
ekoeliminering
,
ekosläckning
ending of procedure
de
Beendigung des Verfahrens
en
end procedure
,
fi
menettelyn päättyminen
,
päättää menettely
end-use procedure
TRADE
Tariff policy
bg
режим специфична употреба
cs
režim konečného užití
da
procedure for særligt anvendelsesformål
de
Endverwendung
el
καθεστώς ειδικού προορισμού
es
régimen de destino final
et
lõppkasutusprotseduur
fi
tietyn käyttötarkoituksen menettely
fr
régime de la destination particulière
ga
nós imeachta úsáide deiridh
hr
postupak uporabe u posebne svrhe
hu
meghatározott célra történő felhasználási eljárás
it
regime di uso finale
lt
galutinio vartojimo procedūra
mt
proċedura tal-użu aħħari
,
proċedura tal-użu finali
nl
regeling bijzondere bestemming
pl
procedura końcowego przeznaczenia
pt
regime de destino especial
ro
regim de destinație finală
sk
colný režim konečné použitie
sl
postopek posebne rabe
sv
förfarande för användning för särskilda ändamål
engager une procédure de médiation
LAW
da
iværksætte en mæglingsprocedure
de
ein Vermittlungsverfahren einleiten
fi
aloittaa työriidan sovittelu
,
käynnistää työriidan sovittelu
sv
inleda en medling
,
inleda ett medlingsförfarande
engager une procédure en contrefaçon
LAW
da
anlægge sag om krænkelse
de
eine Verletzungsklage anstrengen
,
eine Verletzungsklage einleiten
,
eine Verletzungsklage erheben
en
to bring an action for infringement
,
to bring an infringement action
,
to sue for infringement
es
entablar un proceso por violación
fi
nostaa (oikeuden)loukkauskanne
fr
agir en contrefaçon
,
engager une procédure relative à la contrefaçon
ga
caingean um shárú a thabhairt
nl
een vordering wegens inbreuk aanhangig maken
,
een vordering wegens inbreuk instellen
enquiry procedure
Tariff policy
TRANSPORT
bg
процедура за издирване
fi
tiedustelumenettely
fr
procédure de recherche
pl
procedura poszukiwawcza
ro
procedură de cercetare
enter the goods under a customs procedure
FINANCE
bg
поставям стоки под митнически режим
da
undergive varerne en toldprocedure
de
die Waren einem Zollregime unterwerfen
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
place the goods under a customs procedure
es
asignar a las mercancías un régimen aduanero
fi
asettaa tavarat tullimenettelyyn
ga
cuir earraí faoi nós imeachta custaim
it
assegnare alle merci una destinazione doganale
nl
aan de goederen een douanestelsel toewijzen
pt
atribuir às mercadorias um regime aduaneiro
en-tête de procédure
Information technology and data processing
da
proceduresymbol
,
proceduretegn
de
Prozedurkopf
el
επικεφαλίδα διαδικασίας
en
procedure heading
es
encabezamiento de procedimiento
fi
proseduurin otsikko
it
intestazione di procedura
nl
beginmarkering
pt
cabeçalho de procedimento
sv
procedurhuvud