Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entrée d'une procédure
Information technology and data processing
da
indgang
,
procedureindgang
de
Eingang
el
σημείο εισόδου
,
σημείο εισόδου μιας διαδικασίας
en
entry
,
entry of a procedure
es
punto de entrada
fi
proseduurin alku
,
proseduurin tulokohta
,
tulokohta
fr
entrée
,
point d'entrée
,
point d'entrée d'une procédure
it
entrata
nl
procedure-ingang
pt
ponto de entrada
sv
ingång
,
proceduringång
entry of goods for a customs procedure
EUROPEAN UNION
bg
поставяне на стоките под митнически режим
cs
propuštění zboží do celního režimu
da
henførsel af varer under en toldprocedure
de
Überführung von Waren in ein Zollverfahren
el
υπαγωγή των εμπορευμάτων σε τελωνειακό καθεστώς
en
placing of goods under a customs procedure
es
inclusión de las mercancías en un régimen aduanero
et
kauba suunamine tolliprotseduurile
fi
tavaroiden asettaminen tullimenettelyyn
fr
placement des marchandises sous un régime douanier
ga
earraí a chur faoi nós imeachta custaim
hu
áru vámeljárás alá vonása
it
vincolo delle merci a un regime doganale
lt
muitinės procedūros įforminimas prekėms
mt
tqegħid ta' merkanzija taħt proċedura doganali
nl
plaatsing van goederen onder een douaneregeling
pl
objęcie towarów procedurą celną
pt
sujeição das mercadorias a um regime aduaneiro
ro
plasare a mărfurilor sub un regim vamal
sk
prepustenie tovaru do colného režimu
sl
dajanje blaga v carinski postopek
sv
hänföra varor till ett tullförfarande
equipment check-out procedure
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
geräteprüfvorschrift
es
procedimiento de inspección de equipas
fi
laitteiden tarkistusmenettely
fr
prescription de contrôle des appareillages
sv
procedur för utrustningskontroll
error control procedure
Information technology and data processing
da
fejlkontrol
,
fejlkontrolprocedure
,
procedure for fejlkontrol
de
Fehlerkontrolle
,
Fehlerschutz
,
Fehlersicherung
,
Fehlerüberwachung
el
έλεγχος σφαλμάτων
,
διαδικασία ελέγχου σφάλματος
,
προστασία έναντι των σφαλμάτων
en
error control
,
error protection
es
control de errores
,
corrección de errores
,
procedimiento de control de error
,
procedimiento de control de errores
,
protección contra errores
fi
automaattinen virheenkorjaus
,
virheidenhallinta
,
virheidenvalvontamenetelmä
fr
contrôle d'erreur
,
contrôle des erreurs
,
gestion des erreurs
,
procédure de contrôle
,
procédure de contrôle d'erreur
,
procédure de contrôle d'erreurs
,
protection contre les erreurs
it
controllo di errore
,
procedura di controllo degli errori
,
procedura di controllo errori
nl
foutbewaking
,
foutcontrole
,
foutenbeheersing
,
foutenbewaking
,
foutencontroleprocedure
,
foutontdekking-en foutherstelprocedure
pt
controlo de erros
,
procedimento de controlo de erro
,
procedimento de controlo de erros
sv
felöverva...
error-correcting procedure
Information technology and data processing
da
fejlkorrigerende procedure
de
Fehlerverbesserungsverfahren
,
Prozedur zur Fehlerverbesserung
el
διαδικασία διόρθωσης σφαλμάτων
es
procedimiento de corrección de errores
fi
virheen korjaava proseduuri
fr
procédure de correction d'erreurs
it
procedura di correzione di errori
nl
foutencorrectie procedure
pt
procedimento de correção de erros
sv
felkorrigerande procedur
escalation procedure
Monetary economics
Information technology and data processing
bg
поетапна процедура
da
eskalationsprocedure
,
fejlafhjælpningsprocedure
de
Verfahren für die Behandlung eskalierender Probleme, Eskalationsverfahren
es
notificación escalonada
,
notificación progresiva
,
procedimiento de cadena de alerta
fi
eskalointimenettely
fr
procédure d'escalation
,
procédure d'intervention par paliers
,
signalisation progressive
it
attivazione dei successivi livelli
,
procedura di "escalation"
pl
procedura eskalacji
pt
procedimento escalonado
escalation procedure
FINANCE
BUSINESS AND COMPETITION
cs
opatření pro eskalaci
,
postup eskalace
,
způsob eskalace
da
eskalationsprocedure
,
eskaleringsprocedure
de
Eskalationsverfahren
el
διαδικασία κλιμάκωσης
en
escalation channel
,
escalation measure
,
es
procedimiento de gradación ascendente
et
eskalatsiooni kanal
,
eskalatsiooni meede
,
eskalatsioonimenetlus
fi
eskalointimenettely
fr
procédure d'intervention par paliers
,
procédure de remontée de l'information
ga
nós imeachta géaraithe
hu
eszkalációs eljárás
,
felterjesztési eljárás
it
canale di attivazione di livelli successivi di intervento
,
misura di attivazione di livelli successivi di intervento
,
procedura di attivazione di livelli successivi di intervento
lt
problemų sprendimo procedūra
lv
eskalācijas procedūra
mt
proċedura eskalanti
nl
escalatieprocedure
pl
procedura eskalacji
pt
procedimento por etapas
ro
procedură de escaladare
sk
eskalačný postup
sl
postopek stopnjevanja
sv
eskaleringskanal
,
eskaleringsrutin
,
upptrappningsförfarande
établissement soumis à une procédure de résolution
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
институция в режим на преструктуриране
cs
instituce v režimu řešení krize
da
institut under afvikling
de
in Abwicklung befindliches Institut
el
ίδρυμα υπό εξυγίανση
en
institution under resolution
es
entidad objeto de resolución
et
kriisilahendusmenetluses olev krediidiasutus või investeerimisühing
fi
kriisinratkaisun kohteena oleva laitos
hr
institucija u sanaciji
hu
szanálás alatt álló intézmény
it
ente soggetto a risoluzione
lt
pertvarkoma įstaiga
lv
noregulējamā iestāde
mt
istituzzjoni taħt riżoluzzjoni
pl
instytucja objęta restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją
pt
instituição objeto de resolução
ro
instituție aflată în rezoluție
sk
inštitúcia, ktorej krízová situácia sa rieši
sl
institucija v postopku reševanja
sv
institut under resolution
Etat d'ouverture de la procédure d'insolvabilité
LAW
Business organisation
da
stat, hvor insolvensbehandlingen indledes
de
Staat der Verfahrenseröffnung
en
State of the opening of the proceedings
fi
menettelyn aloitusvaltio
it
Stato di apertura
nl
staat waar de insolventieprocedure wordt geopend
sv
inledningsstat
être recevable à intervenir dans une procédure en contrefaçon
LAW
da
have ret til at indtræde i en sag om krænkelse
de
einer Verletzungsklage beitreten können
el
δύναμαι να παρέμβω στη δίκη για παραποίηση
en
to be entitled to intervene in an infringement action
fi
olla oikeutettu yhtymään loukkausta koskevaan oikeudelliseen toimenpiteeseen
fr
être recevable à intervenir dans une instance en contrefaçon
,
nl
in een vordering wegens inbreuk kunnen tussenkomen
Dostopnost