Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raw stock dyeing machine
da
farveapparat til løsfarvning af uld
de
Maschine zum Faerben von Wolle in der Flocke
el
μηχανή για τη βαφή του μαλλιού σε μάζες
es
máquina para teñir la lana en rama
fr
machine pour la teinture de la laine en masse
it
macchina per la tintura della lana in grandi quantità
nl
machine voor het verven van losse wol
pt
máquina para tinturaria de lã em rama
reajuste a la baja por depreciación de stock
FINANCE
Accounting
bg
обезценка
,
отрицателна преоценка
cs
snížení hodnoty
da
afskrivning
,
nedskrivning
,
nedsættelse
,
prisnedsættelse
,
værdiforringelse
de
Abnutzung
,
Abschreibung
,
Entwertung
,
Herabschreibung
,
Preissenkung
,
Wertminderung
el
απομείωση
,
υποτίμηση
,
υποτίμηση στοιχείου
en
depreciation
,
mark-down
,
markdown
,
write-down
es
amortización
,
depreciación
,
desvalorizacion
,
et
alla hindama
,
allahindamine
,
allahindlus
fi
alaskirjaus
,
arvonalennus
fr
dépréciation
,
dévalorisation
,
passation par pertes et profits
,
réajustement à la baisse
,
réduction
ga
dímheas
hr
umanjenje vrijednosti
hu
leírás
it
deprezzamento
,
ribasso
,
rinvilio
,
svalutazione
,
svilimento
lt
nurašymas
lv
samazināšana
mt
tniżżil fil-valur
,
valwazzjoni negattiva
nl
afboeking
,
afschrijving
,
waardevermindering
pl
odpis aktualizujący wartość
,
odpis obniżający wartość
pt
depreciação
,
reavaliar para um valor inferior
ro
reducere a valorii contabile
,
reducerea valorii contabile
sk
odpisovanie
,
zníženie hodnoty
sl
delni odpis
sv
nedskrivning
,
prisnedsättning
,
prissänkning
realizable stock
sl portfelj vrednostnih papirjev, ki se dobro prodajajo; na borzi iskani vrednostni papirji
recently constituted stock
FINANCE
da
nyt lager
de
neu geschaffene Bestände
el
νεοσύστατο απόθεμα
es
existencias recientemente constituídas
fr
stock nouvellement constitué
it
scorte di nuova costituzione
nl
nieuw gevormde voorraad
pt
existência recentemente constituída
recompra del stock
da
pligtig returnering af lager
de
Herausgabe von vorhandenen Vorräten
el
απόδοση των αποθεμάτων
en
stock return obligation
fi
varaston palauttamisvelvollisuus
fr
restitution du stock
ga
oibleagáid stoc a aischur
it
restituzione dello stock
nl
terugkoop van voorraad
pt
restituição do stock
sv
återlämnande av varulager