Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perche de ravitaillement en vol
da
optankningsrør
de
Betankungsausleger
el
σωλήνας ανεφοδιασμού
en
refueling probe
es
percha de reabastecimiento
,
sonda de reabastecimiento
fi
ilmatankkausputki
fr
canne de ravitaillement
,
it
sonda di rifornimento
nl
brandstofslang
pt
sonda de reabastecimento
sv
tankningsrör
performance d'homologation de vol spatial
da
space qualified performance
el
επίδοση κατάλληλη για το διάστημα
en
space qualified performance
es
apto para aplicaciones espaciales
fi
avaruuskelpoinen suorituskyky
it
prestazioni qualificate per lo spazio
nl
uitvoering die geschikt is voor ruimtetoepassingen
pt
desempenho qualificado para aplicações espaciais
sv
rymdkvalificerade prestanda
performance de vol
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
flugleistung
en
flight performance
es
performance de vuelo
fi
lentokoneen suorituskyky
sv
flygprestanda
période de service de vol
da
flyvetjenesteperiode
de
Flugdienstzeit
el
περίοδος απασχόλησης σε πτήση
en
flight duty period
es
periodo de actividad aérea
et
lennutööaeg
fi
lentopalvelusaika
,
lentotyöjakso
it
turno di volo
nl
vliegwerktijd (VWT)
pt
período de serviço de voo
sv
flygtjänstperiod
période de service de vol
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
Flugdienstzeit
en
flight duty period
it
periodo di servizio di volo
phase balistique de vol
Defence
da
ballistisk flugt
de
Freiflug
,
antriebsloser Flug
,
ballistische Flugphase
el
βαλλιστική πτήση
,
ελεύθερη πτήση
en
ballistic flight
,
coasting flight
it
volo ad inerzia
,
volo balistico
nl
niet-gestuurde vlucht
phase balistique de vol
Defence
da
fri flyvning
de
Freiflug
,
antriebsloser Flug
el
βλητική φάση πτήσης
en
coasting flight
es
vuelo libre
fi
vapaa lento
,
vapaaputous
ga
cóstáil
,
eitilt chóstála
,
eitilt gan tiomáint
,
saoreitilt
it
volo a motore spento
,
volo ad inerzia
nl
niet-gestuwde vlucht
pt
voo balístico
sv
friflykt
phase balistique de vol
Defence
da
ballistisk flugt
de
Freiflug
,
antriebsloser Flug
,
ballistische Flugphase
el
βαλλιστική πτήση
,
ελεύθερη πτήση
en
ballistic flight
,
coasting flight
es
vuelo libre
it
volo ad inerzia
,
volo balistico
nl
niet-gestuurde vlucht
phases critiques du vol
da
kritisk fase af flyvningen
de
kritische Flugphasen
el
Κρίσιμο στάδιο της πτήσης
en
critical phase of the flight
es
fase crítica del vuelo
fi
lennon kriittinen vaihe
it
fase critica del volo
nl
kritieke fasen van de vlucht
pt
fase crítica do voo
sl
kritična faza leta
sv
flygningens kritiska faser
phases critiques du vol
bg
критични фази на полетa
cs
kritické fáze letu
de
kritische Flugphasen
el
κρίσιμες φάσεις πτήσης
en
critical phases of flight
es
fases críticas del vuelo
et
kriitilised lennuetapid
fi
lennon kriittiset vaiheet
it
fasi critiche del volo
lt
kritinė skrydžio fazė
mt
fażijiet kritiċi tat-titjira’ fil-każ ta’ ħelikopters
pl
krytyczne fazy lotu
pt
fases críticas de voo
ro
faze critice ale zborului
sk
kritické fázy letu
sl
ključne faze leta
sv
kritisk flygfas
Dostopnost