cla a poplatky s rovnocenným účinkem

da told og afgifter med tilsvarende virkning
de Zoelle und Abgaben gleicher Wirkung
el δασμοί και φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
en customs duties and charges having equivalent effect
es derechos de aduana y exacciones de efecto equivalente
it dazi doganali e tasse di effetto equivalente
lt muitai ir jiems lygiaverčio poveikio privalomieji mokėjimai
nl douanerechten en heffingen van gelijke werking
pl cła i opłaty o skutku równoważnym
pt direitos aduaneiros e encargos de efeito equivalente

clash/conflict of interest(s)

sl nasprotnost/nasprotje/križanje interesov, konflikt med interesi

class S bulb

en slow class bulb
fr lampe-flash de classe S

clavija S

Information technology and data processing
da S-prop
de S-Stecker
el βύσμα S
en S plug
fi S-pistoke , S-plugi
fr prise S
it spina S
nl S-steker
pt tomada S
sv S-kontakt

clean configuration engine(s) idle

člen posádky pro provoz s vrtulníkovým jeřábem

bg член от екипажа, отговарящ за подемно-товарни опрерации с вертолети
cs člen posádky HHO ,
de Besatzungsmitglied für Hubschrauberwindenbetrieb
el μέλος πληρώματος HHO , μέλος πληρώματος ανύψωσης ελικοπτέρου , μέλος πληρώματος ελικοπτέρου σε επιχειρήσεις ανύψωσης
en HHO crew member , helicopter hoist operation crew member
es HHO , miembro de la tripulación de operaciones de vuelo de helicópteros con grúas de rescate
et kopteri meeskonnaliige ripplastiga lennul
fi vinssausmiehistön jäsen
it membro di equipaggio HHO , membro di equipaggio dell’elicottero addetto alle operazioni con il verricello
lt sraigtasparnio keliamojo skrydžio įgulos narys
nl HHO , helikopter takel operatie bemanningslid
pl członek załogi w operacjach śmigłowcowych z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym
sk člen posádky vrtuľníka so zdvíhacím zariadením (HHO)
sv besättningsmedlem vid vinschoperationer från helikopter

closed stack(s)

sl zaprto skladišče

cm/s

Technology and technical regulations
de Zentimetersekunde , cm/sek
en CMPS , Centimetreper Second ,

cm/s, centimetres per second

sl cm/s, centimeter na sekundo

coastward(s)

sl proti obali