Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slot returned to the original holder
TRANSPORT
da
ankomst-eller afgangstidpunkt tilbage gives til den oprindelige indehaver
de
an seinem ursprünglichen Inhaber zurückgehende Zeitnische
el
χρόνος χρήσης αερολιμένος που επιστρέφεται στον αρχικό του κάτοχο
es
franja devuelta a su titular inicial
fr
créneau réaffecté à son titulaire initial
it
banda oraria restituita all'assegnatario iniziale
nl
aan de oorspronkelijke houder teruggegeven slot
pt
faixa horária devolvida ao seu detentor inicial
staviti pečat na original presude
ento seal the original of the judgment
deUrschrift des Urteils mit einem Siegel versehen
frsceller la minute de l'arrêt
itapporre il sigillo sull'originale della sentenza
ruскреплять печатью оригинал приговора
sludariti žig na izvirnik sodbe
srставити печат на оригинал пресуде
supplementary certificates representing shares issued in exchange for the original securities
fi
täydentäviä osakkeisiin oikeuttavia todistuksia, jotka lasketaan liikkeeseen alkuperäisten arvopaperien vaihtamiseksi
fr
certificats supplémentaires représentatifs d'actions émis en échange des valeurs mobilières originales
nl
latere certificaten van aandelen die worden uitgegeven in ruil voor de originele stukken
support set on the original floor in a dinted roadway
de
auf dem Floezliegenden stehender Ausbau in einer Strecke mit nachgerissenem Liegenden
fr
boisage en l'air
system of original grant
ECONOMICS
da
ordning med oprindelig bevilling
de
System der eigenständigen Erteilung
el
σύστημα αρχικής χορήγησης
es
sistema de concesión inicial
fr
système de délivrance initiale
ga
córas an bhundeonaithe
,
córas an deonaithe bhunaidh
it
sistema di concessione iniziale
nl
stelsel van eigen verlening
pt
sistema de concessão inicial
texte original avec traduction en regard
LAW
de
Urtext mit gegenüberstehender Übersetzung
the Commission may alter its original proposal
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen kan ændre sit oprindelige forslag
de
die Kommission kann ihren urspruenglichen Vorschlag aendern
el
η Eπιτροπή δύναται να τροποποιήσει την αρχική της πρόταση
es
la Comisión podrá modificar su propuesta inicial
fr
la Commission peut modifier sa proposition initiale
it
la Commissione puo'modificare la sua proposta iniziale
nl
de Commissie kan haar oorspronkelijk voorstel wijzigen
pt
a Comissão pode modificar a sua proposta inicial
sv
kommissionen får ändra sitt ursprungliga förslag
Dostopnost